[原文] 上海市人民政府关于印发修订后的《上海市鼓励跨国公司设立地区总部的规定》的通知
[訳文] 改正後の「多国籍会社による地区本部設立の奨励にかかる上海市の規定」の印刷発布に関する上海市人民政府の通知

[原文] 鼓励外商投资产业目录（2022年版）
[訳文] 外商投資を奨励する産業目録（2022年版）

[原文] 企业集团财务公司管理办法
[訳文] 企業集団財務会社管理弁法

[原文] 促进个体工商户发展条例
[訳文] 個人工商業者発展促進条例

[原文] 保险资产管理公司管理规定
[訳文] 保険資産管理会社管理規定

[原文] 外债管理暂行办法
[訳文] 外債管理暫定施行弁法（2022年）

[原文] 国家高技术产业发展项目管理暂行办法
[訳文] 国家高度技術産業発展プロジェクト管理暫定施行弁法（2022年）

[原文] 禁止垄断协议规定（征求意见稿）
[訳文] 独占合意禁止規定（意見募集稿）

[原文] 中华人民共和国反垄断法
[訳文] 反独占法

[原文] 国家外汇管理局行政处罚办法
[訳文] 国家外貨管理局行政処罰弁法

[原文] 中华人民共和国期货和衍生品法
[訳文] 先物及びデリバティブ商品法

[原文] 首次公开发行股票并上市管理办法
[訳文] 株券初回公開発行及び上場管理弁法（廃止）

[原文] 外商投资电信企业管理规定
[訳文] 外商投資電信企業管理規定（2022年）

[原文] 经营者集中审查暂行规定
[訳文] 経営者の集中審査にかかる暫定施行規定（2022年）

[原文] 禁止垄断协议暂行规定
[訳文] 独占合意禁止暫定施行規定（2022年）

[原文] 禁止滥用市场支配地位行为暂行规定
[訳文] 市場支配的地位濫用行為禁止暫定施行規定（2022年）（廃止）

[原文] 外商投资企业授权登记管理办法
[訳文] 外商投資企業授権登記管理弁法

[原文] 中华人民共和国市场主体登记管理条例实施细则
[訳文] 市場主体登記管理条例実施細則

[原文] 关于调整跨境电子商务零售进口商品清单的公告
[訳文] クロスボーダー電子商取引小売輸入商品リストを調整することに関する公告

[原文] 地方金融监督管理条例（草案征求意见稿）
[訳文] 地方金融監督管理条例（草案意見募集稿）