[原文] 中国人民银行关于进一步完善人民币跨境业务政策促进贸易投资便利化的通知
[訳文] 人民元クロスボーダー業務政策をより一層完全化し貿易・投資の利便化を促進することに関する中国人民銀行の通知

[原文] 企业投资项目事中事后监管办法
[訳文] 企業投資プロジェクト事中事後監督管理弁法

[原文] 转发中国人民银行支付结算司关于对非银行支付机构发起涉及银行账户的支付业务需求进行调研相关文件的通知
[訳文] 非銀行支払機構が発する銀行口座にかかわる支払業務のニーズについて調査研究をすることに関する中国人民銀行支払決済司の関連文書の転送発布に係る通知

[原文] 统计上大中小微型企业划分办法（2017）
[訳文] 統計における大中小零細企業区分弁法（2017）

[原文] 中华人民共和国招标投标法
[訳文] 入札募集・入札法（2017年）

[原文] 企业境外投资管理办法
[訳文] 企業境外投資管理弁法

[原文] 中国人民银行关于规范支付创新业务的通知
[訳文] 支払イノベーション業務の規範化に関する中国人民銀行の通知

[原文] 关于境外投资者以分配利润直接投资暂不征收预提所得税政策问题的通知
[訳文] 境外投資家の分配利益による直接投資につき一時的に源泉所得税を徴収しない政策に係る問題に関する通知（廃止）

[原文] 期货公司监督管理办法
[訳文] 先物会社監督管理弁法（2017年）

[原文] 全国中小企业股份转让系统有限责任公司管理暂行办法
[訳文] 全国中小企業股份転譲系統有限責任公司管理暫定施行弁法（2017年）

[原文] 民营企业境外投资经营行为规范
[訳文] 民営企業境外投資経営行為規範

[原文] 行政单位国有资产管理暂行办法
[訳文] 行政単位国有資産管理暫定施行弁法（2017年）

[原文] 事业单位国有资产管理暂行办法
[訳文] 事業単位国有資産管理暫定施行弁法（2017年）（改正前）

[原文] 外国人才签证制度实施办法
[訳文] 外国人材査証制度実施弁法

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则
[訳文] 中外合作経営企業法実施細則（2017年第2回改正）（廃止）

[原文] 外商投资企业参与我国标准化工作的指导意见
[訳文] 外商投資企業が我が国の標準化業務に参与することにかかる指導意見

[原文] 认证机构管理办法
[訳文] 認証機構管理弁法（改正前）

[原文] 中国人民银行办公厅关于进一步加强无证经营支付业务整治工作的通知
[訳文] 無証書経営支払業務の整備作業をより一層強化することに関する中国人民銀行弁公庁の通知

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法
[訳文] 中外合作経営企業法（2017年）（廃止）

[原文] 中华人民共和国反不正当竞争法
[訳文] 反不正競争法（改正前）