[原文] 信托公司管理办法
[訳文] 信託会社管理弁法

[原文] 企业集团财务公司管理办法
[訳文] 企業集団財務会社管理弁法（廃止）

[原文] 中国银行业监督管理委员会关于《中华人民共和国外资银行管理条例实施细则》公布后有关问题的公告
[訳文] 「外資銀行管理条例実施細則」発布後の関係する問題に関する中国銀行業監督・管理委員会の公告

[原文] 中华人民共和国外资银行管理条例实施细则
[訳文] 外資銀行管理条例実施細則（廃止）

[原文] 最高人民法院关于审理海上保险纠纷案件若干问题的规定
[訳文] 海上保険紛争事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法
[訳文] 金融機構大口取引及び疑うべき取引報告管理弁法

[原文] 金融机构反洗钱规定
[訳文] 金融機構反マネーロンダリング規定

[原文] 中国人民银行关于促进商业承兑汇票业务发展的指导意见
[訳文] 商業引受為替手形業務の発展を促進することに関する中国人民銀行の指導意見（廃止）

[原文] 中华人民共和国银行业监督管理法
[訳文] 銀行業監督管理法

[原文] 商业银行合规风险管理指引
[訳文] 商業銀行コンプライアンスリスク管理指針

[原文] 关于调整部分外商投资企业分支机构登记管辖权限的通知
[訳文] 一部の外国投資家投資企業の分支機構の登記管轄権限の調整に関する通知

[原文] 关于实施《合格境外机构投资者境内证券投资管理办法》有关问题的通知
[訳文] 「適格国外機関投資家国内証券投資管理弁法」の実施に関係する問題に関する通知（廃止）

[原文] 合格境外机构投资者境内证券投资管理办法
[訳文] 適格国外機関投資家境内証券投資管理弁法

[原文] 健康保险管理办法
[訳文] 健康保険管理弁法（改正前）

[原文] 公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第15号―权益变动报告书
[訳文] 証券公開発行会社情報開示内容及び様式準則第15号―権益変動報告書（改正前）

[原文] 保险公司设立境外保险类机构管理办法
[訳文] 保険会社国外保険類機構設立管理弁法（改正前）

[原文] 保险公司董事和高级管理人员任职资格管理规定
[訳文] 保険会社董事及び高級管理人員任職資格管理規定

[原文] 外国保险机构驻华代表机构管理办法
[訳文] 外国保険機構中国駐在代表機構管理弁法（改正前）

[原文] 证券市场禁入规定
[訳文] 証券市場参入禁止規定（改正前）

[原文] 中国银行业监督管理委员会关于外资银行代客境外理财业务和托管业务市场准入事项的通知
[訳文] 外資銀行の顧客代理境外理財業務及びカストディ業務市場参入許可事項に関する中国銀行業監督管理委員会の通知