[原文] 国务院办公厅关于转发国家税务总局深化税收征管改革方案的通知
[訳文] 租税徴収管理改革の深化に係る国家税務総局の方案の転送発布に関する国務院弁公庁の通知

[原文] 血液制品管理条例
[訳文] 血液製品管理条例（改正前）

[原文] 中华人民共和国进出境动植物检疫法实施条例
[訳文] 入出境動植物検疫法実施条例

[原文] 中华人民共和国野生植物保护条例
[訳文] 野生植物保護条例（改正前）

[原文] 中华人民共和国测量标志保护条例
[訳文] 測量標保護条例

[原文] 国务院关于扩大内地省、自治区、计划单列市和国务院有关部门等单位吸收外商直接投资项目审批权限的通知
[訳文] 内陸の省、自治区及び計画単列市並びに国務院の関係部門等の単位が外国投資家の直接投資を導入するプロジェクトを審査認可する権限の拡大に関する国務院の通知

[原文] 特殊标志管理条例
[訳文] 特殊標識管理条例

[原文] 外商投资企业清算办法
[訳文] 外国投資家投資企業清算弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国民用航空安全保卫条例
[訳文] 民間航空安全保衛条例

[原文] 结汇、售汇及付汇管理规定
[訳文] 外国為替の決済、売却及び支払管理規定

[原文] 国家重点建设项目管理办法
[訳文] 国家重点建設プロジェクト管理弁法

[原文] 中华人民共和国政府关于中华人民共和国领海基线的声明
[訳文] 中華人民共和国における領海基線に関する中華人民共和国政府の声明

[原文] 电力供应与使用条例
[訳文] 電力供給及び使用条例（改正前）

[原文] 企业国有资产产权登记管理办法
[訳文] 企業国有資産資産権登記管理弁法

[原文] 中华人民共和国监控化学品管理条例
[訳文] 監督規制化学品管理条例

[原文] 国务院关于改革和调整进口税收政策的通知
[訳文] 輸入に係る税金徴収政策の改革及び調整に関する国務院の通知

[原文] 国务院关于股份有限公司境内上市外资股的规定
[訳文] 株式有限会社の境内上場外資株に関する国務院の規定

[原文] 中华人民共和国预算法实施条例
[訳文] 予算法実施条例

[原文] 国务院办公厅转发国务院证券委员会关于暂停将上市公司国家股和法人股转让给外商请示的通知
[訳文] 上場会社の国家株及び法人株の外国投資家への譲渡を暫定的に停止することに関する国務院証券委員会の回答申請の転達発布に係る国務院弁公庁の通知

[原文] 中华人民共和国出境入境边防检查条例
[訳文] 出入国警備検査条例