[原文] 建设用地审查报批管理办法
[訳文] 建設用地審査報告認可管理弁法

[原文] 对外贸易经济合作部关于加工贸易业务审批工作有关事项的通知
[訳文] 加工貿易業務の審査認可業務の関連事項に関する対外貿易経済合作部の通知（廃止）

[原文] 国务院办公厅关于进一步做好国有企业下岗职工基本生活保障和企业离退休人员养老金发放工作有关问题的通知
[訳文] 国有企業のレイオフ従業員の基本的生活保障及び企業の離職・定年退職者の養老金支給業務をより一層適切にすることに関係する問題に関する国務院弁公庁の通知

[原文] 建设行政处罚程序暂行规定
[訳文] 建設行政処罰手続暫定施行規定

[原文] 关于禁止侵犯商业秘密行为的若干规定
[訳文] 商業秘密侵害行為の禁止に関する若干の規定

[原文] 中华人民共和国水路运输服务业管理规定
[訳文] 水路運送サービス業管理規定（改正前）

[原文] 城市房地产开发经营管理条例
[訳文] 都市不動産開発経営管理条例（改正前）

[原文] 中国证券监督管理委员会关于加强律师从事证券法律业务管理的通知
[訳文] 弁護士による証券法律業務への従事に対する管理の強化に関する中国証券監督管理委員会の通知

[原文] 中华人民共和国海上国际集装箱运输管理规定
[訳文] 海上国際コンテナー運送管理規定（廃止）

[原文] 道路运输行政处罚规定
[訳文] 道路運送行政処罰規定（改正前）

[原文] 关于律师从事基本建设大中型项目招标投标法律业务的通知
[訳文] 弁護士の基本建設大型・中型プロジェクト入札募集・入札法律業務への従事に関する通知

[原文] 内部资料性出版物管理办法
[訳文] 内部資料性出版物管理弁法

[原文] 电子出版物管理规定
[訳文] 電子出版物管理規定（廃止）

[原文] 中华人民共和国民用航空器国籍登记条例
[訳文] 民間航空機国籍登記条例

[原文] 中华人民共和国民用航空器权利登记条例
[訳文] 民間航空機権利登記条例

[原文] 中华人民共和国进出境动植物检疫行政处罚实施办法
[訳文] 出入国動植物検疫行政処罰実施弁法

[原文] 关于设立外商投资农作物种子企业审批和登记管理的规定
[訳文] 外国投資家投資農作物種子企業の設立に係る審査認可及び登記管理に関する規定

[原文] 国务院行政机构设置和编制管理条例
[訳文] 国務院行政機構設置及び編制管理条例

[原文] 国务院批转国家计委等部门关于进一步加强汽车工业项目管理意见的通知
[訳文] 自動車工業プロジェクトに対する管理をより一層強化することに関する国家計画委員会等の部門の意見を承認転達する国務院の通知

[原文] 中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
[訳文] コンピューター情報ネットワーク国際接続管理暫定施行規定