[原文] 企业年金试行办法
[訳文] 企業年金試行弁法（廃止）

[原文] 最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 人身損害賠償事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する 最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）
[訳文] 「婚姻法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(2)（廃止）

[原文] 中华人民共和国海关对保税仓库及所存货物的管理规定
[訳文] 保税倉庫及び保管貨物に対する税関の管理規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于正确适用《关于人民法院对民事案件发回重审和指令再审有关问题的规定》的通知
[訳文] 「人民法院の民事事件に対する再審理のための差戻し及び再審指令に関係する問題に関する規定」の正確な適用に関する最高人民法院の通知

[原文] 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排　附件5.关于“服务提供者”定义及相关规定
[訳文] より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極　附属書5「サービス提供者」の定義及び関連規定について

[原文] 福建省劳动合同管理规定
[訳文] 福建省労働契約管理規定（廃止）

[原文] 非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法
[訳文] 不法雇用単位傷害・死亡人員一括性賠償弁法

[原文] 因工死亡职工供养亲属范围规定
[訳文] 業務上死亡した従業員の扶養親族範囲の規定

[原文] 中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定
[訳文] 税関貨物輸出入申告管理規定（改正前）

[原文] 进出口商品检验鉴定机构管理办法
[訳文] 輸出入商品検査鑑定機構管理弁法

[原文] 婚姻登记条例
[訳文] 婚姻登記条例

[原文] 出口收汇核销管理办法
[訳文] 輸出外貨収受消込管理弁法（廃止）

[原文] 出口工业产品生产企业分类管理办法
[訳文] 輸出工業製品生産企業分類管理弁法（廃止）

[原文] 纳税信用等级评定管理试行办法
[訳文] 納税信用等級評定管理試行弁法（廃止）

[原文] 国家税务总局关于房产税城镇土地使用税有关政策规定的通知
[訳文] 家屋税及び都市・鎮土地使用税に関係する政策規定に関する国家税務総局の通知

[原文] 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排
[訳文] より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極

[原文] 中华人民共和国港口法
[訳文] 港湾法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于在民事审判工作中适用《中华人民共和国工会法》若干问题的解释
[訳文] 民事裁判業務における「工会法（労働組合法）」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 地质勘查资质注册登记办法
[訳文] 地質実地調査資質登録登記弁法