[原文] 国家税务总局、国家外汇管理局关于境内机构及个人对外支付技术转让费不再提交营业税税务凭证的通知
[訳文] 国家税務総局、国家外貨管理局の境内の組織及び個人が海外に対して支払う技術移転料について営業税の税務証憑を提出することを不要とすることに関する通知（廃止）

[原文] 中华人民共和国海关征收进口货物滞报金办法
[訳文] 税関輸入貨物申告遅滞金徴収弁法（改正前）

[原文] 财政部 国家税务总局关于生产企业出口货物实行免抵退税办法后有关城市维护建设税教育费附加政策的通知
[訳文] 生産企業の貨物輸出につき税の免除・控除・還付の方法を実行した後の都市維持保護建設税及び教育費附加に関係する政策に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 汽车品牌销售管理实施办法
[訳文] 自動車ブランド販売管理実施弁法（廃止）

[原文] 典当管理办法
[訳文] 典当管理弁法

[原文] 国家外汇管理局关于2005年境内外资银行短期外债指标核定工作的通知
[訳文] 2005年境内外資銀行短期対外債務指標査定業務に関する国家外国為替管理局の通知（失効）

[原文] 商务部行政处罚实施办法（试行）
[訳文] 商務部行政処罰実施弁法（試行）

[原文] 中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解规则（2005）
[訳文] 中国国際貿易促進委員会／中国国際商会調停規則（2005）

[原文] 中华人民共和国海关进出口货物征税管理办法
[訳文] 税関輸出入貨物徴税管理弁法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理技术合同纠纷案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 技術契約紛争事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 货物进口许可证管理办法
[訳文] 貨物輸入許可証管理弁法

[原文] 海关总署令第121号(中华人民共和国海关关于境内公路承运海关监管货物的运输企业及其车辆、驾驶员的管理办法)
[訳文] 税関総署令第121号（国内において税関監督管理貨物を道路運送する運送企業並びにその車両及び運転員に関する税関の管理弁法）（改正前）

[原文] 中华人民共和国政府与东南亚国家联盟成员国政府全面经济合作框架协议货物贸易协议
[訳文] 包括的な経済上の連携に係る中華人民共和国政府と東南アジア諸国連合構成国政府との間の枠組協定における物品の貿易に関する協定

[原文] 保税物流中心(B型)税收管理办法
[訳文] 保税物流センター（B型）税収管理弁法（廃止）

[原文] 货物自动进口许可管理办法
[訳文] 貨物自動輸入許可管理弁法（2018年）

[原文] 货物自动进口许可管理办法
[訳文] 貨物自動輸入許可管理弁法（改正前）

[原文] 劳动和社会保障部关于实施《工伤保险条例》若干问题的意见
[訳文] 「労働災害保険条例」の実施に係る若干の問題に関する労働及び社会保障部の意見

[原文] 劳动保障监察条例
[訳文] 労働保障監察条例

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意

[原文] 中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法
[訳文] 地方各級人民代表大会及び地方各級人民政府組織法（改正前）