キャスト中国ビジネス会員マガジン　 2009/4/13 vol.127

メールマガジン

2009年04月13日

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□ ［キャスト中国ビジネス更新情報メルマガ］
■□　 2009/4/13 vol.127　月曜日無料配信
□ by https://castglobal-china.biz/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「キャスト中国ビジネス」会員サイトの今週の更新情報をお届けいたします。

先週からスタートいたしました新企画、「週刊！新法令速報」は既にご覧いただけましたでしょうか。

公開日より1週間限定で、この「週刊！新法令速報」はどなたでもご覧いただけますので、今すぐチェックを！

━━■週刊！新法令速報■━━━━━━━━━━━━━━━━━

【タイトル】外商投資ベンチャー投資企業及びベンチャー投資管理企業の審査認可
に係る関係事項に関する通知
【公布日】2009年3月30日
【公布機関】科学技術部
【原文】http://www.most.gov.cn/tztg/200903/t20090331_68429.htm
【内容】前号で紹介した「外商投資ベンチャー投資企業及びベンチャー投資管理企
業の審査認可事項に関する商務部の通知」に絡んだ通知であり、「外商投資ベン
チャー投資企業設立の申請については、省級商務主管部門及び国家経済技術開
発区が書面で同級の科学技術部門の意見を徴求する」とされています。．．．．．．

▼△全文はこちらへ△▼　※4/17まで無料公開※

https://castglobal-china.biz/services/upcoming_laws/1766

━━■中国ビジネスＱ＆Ａ■━━━━━━━━━━━━━━━━━

[企業秘密管理] 違約金の設定について

Q.社内の職務発明規程において、規程中の禁止事項(例えば、特許出願前の発明
内容を外部に漏洩する等）に違反した場合は違約金を払うと規定した場合、労働契
約法23条の違約金には該当せず、同法25条に違反することになるでしょうか?

A.　.　確かに、労働契約法第25条（以下特にことわりのない限り、条文番号は労働
契約法のものを指します。）により、同法「第22条及び第23条所定の事由」を除き、労
働者との間で、労働者が負担する違約金を約定してはならないとされています．．．．．．

▼△全文はこちらへ△▼
https://castglobal-china.biz/services/qas/1759

[法務一般] オートバイのリコール制度について
https://castglobal-china.biz/services/qas/1764

[経済補償金] 関連会社間での従業員の移籍に係る経済補償金の支払い義務
https://castglobal-china.biz/services/qas/1765

━━■法令対訳■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

特殊設備安全監察条例
【2009年1月24日国務院令第549号により公布、同年5月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/4544

食品安全法
【2009年2月28日主席令第9号により公布、同年6月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/4543

消防法
【2008年10月28日主席令第6号により公布、2009年5月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/4536

建設プロジェクトの環境影響評価文書分級審査認可規定
【2009年1月6日環境保護部令第5号により公布、同年3月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/4522

内地の法律職業資格を取得した香港特別行政区及びマカオ特別
行政区の住民が内地において弁護士の職業に従事にすることに係
る管理弁法
【2006年12月22日司法部令第105号により改正・公布、2004年1月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/4534

━━■会員限定コンテンツ■━━━━━━━━━━━━━━

[クローズアップチャイナ] 食品安全法と粉ミルク事件
https://castglobal-china.biz/services/contents/1763

[労務最前線] 金融危機下の労務管理
https://castglobal-china.biz/services/contents/1762

[労務最前線] 人員削減時における「優先順位」
https://castglobal-china.biz/services/contents/1761

[労務最前線] リストラに政府の事前認可は必要か？
https://castglobal-china.biz/services/contents/1760

[日中比較法論] 特許法第３次改正について①
https://castglobal-china.biz/services/contents/1758

[税務] 中国の過少資本規制税制について
https://castglobal-china.biz/services/contents/1757

━━━━━━━□■セミナーのご案内■□━━━━━━━━

【キャスト中国ビジネス」会員様限定セミナー】

************************************************************************

「キャスト中国ビジネス」会員様限定TV会議ミニセミナー(2009年4月22日開催) 　
第11回　　「非居住者企業への課税強化」

************************************************************************

国家税務総局は2009年1月9日に「非居住者企業所得税源泉徴収管理暫定弁法」を公
布・施行したほか、同月20日、22日には「非居住者による工事作業請負及び役務提供
に係る租税管理暫定施行弁法」、「非居住者企業所得税集計・計算清算・納付管理弁
法」をそれぞれ公布する等、非居住者企業に対する課税を強化する姿勢を見せてい
ます。4月度の会員セミナーでは、これらの法令のポイント及びその実務的影響につい
て解説いたします。

↓詳細、お申込はこちらから（会員様限定のため、ログインＩＤが必要です。）
https://castglobal-china.biz/seminars/37

【華南セミナー/香港】

************************************************************************

華南における来料加工工場に関する問題の総合的検証とその対策（2009年4月23日）
　　　　　　　　　　　
************************************************************************
4月の華南セミナー（香港開催）では「来料加工」を論点として取り上げます。
日系各社が華南で展開する「来料加工」を取り巻く環境は、近年の管理強化により大きく変
わりつつあります。そこで今回のセミナーでは、以下の3点を中心テーマとさせていただきます。

　●来料加工がコンプライアンス違反を起こすことも多い中、その詳細を、工商行政管理法･
     税関法･税法･外貨管理法･労働法･不動産法の観点から、刑事責任･行政責任･民事責任に分けて解説します。
●来料加工の独資会社化が検討される中、免税輸入設備を、免税性を維持しながら、かつ、
     生産を停止せずに、どのように独資会社に移管するのか、また、従業員の移管に関する法
     的･実務的留意点は何か等、実践的な論点について解説します。
　●2008年11月の増値税改革が、来料加工工場に及ぼす影響について分析します。

■日時　　2009年4月23日（木）　　13：30　～　16：30　（13：00　受付開始）
■会場　　The Royal Garden　Hotel （帝苑酒店）　2/F Orchid Room
■費用　　無料　
■定員　　60名様（お申込み先着順とさせていただきます）

↓詳細、お申込はこちらから
https://castglobal-china.biz/seminars/36

━━━━━━━□■書籍のご案内■□━━━━━━━━

■□好評発売中　『中国ネットビジネス　成功へのポイント』■□
　　（大亀浩介＝著　　日本経済新聞出版社＝刊行）

世界一のネット市場でチャンスをつかめ！

　中国マーケットに切りこむためのWEB戦略・ネットビジネスの基本知識はもちろん、
　中国での法的・実務的規制やウェブサイト作成上の実務知識を解説した単行本
　『中国ネットビジネス　成功へのポイント』（A5版、192ページ、1890円税込）が
　2008年12月10日に発売されました。

　詳しいご案内はこちらへ↓↓↓
　https://castglobal-china.biz/services/contents/1663

▼△▼△▼△　　レポート販売のご案内　　▼△▼△▼△

中国独特の市場環境を熟知したマーケティングならびにウェブコンサルティング業務を行っている
キャストコンサルティングより、分析・戦略立案に有用な情報をまとめたレポートを販売しております。

■ 【中国業界別レポート】中国家電業界レポート－市場戦略及びウェブサイト分析
http://www.cast-china.biz/index.php?Main=Service&Mod=Company&Cmd=DataList&Action=Detail&Did=1434

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールマガジンは、「キャスト中国ビジネス更新情報
メルマガ」配信希望者のみに送付させて頂いております。配
信の解除をご希望の方は、
info@cast-consulting.co.jpまでご連絡ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━