[原文] 关于进一步完善加工贸易银行保证金台帐制度的意见
[訳文] 加工貿易銀行保証金台帳制度をより一層完全化することに関する意見

[原文] 上海证券交易所章程
[訳文] 上海証券取引所定款（1999年）

[原文] 中国保险监督管理委员会关于严禁境外保险机构非法从事保险及其中介活动的公告
[訳文] 国外保険機構による不法保険従事及びその仲介活動の厳禁に関する中国保険監督管理委員会の公告

[原文] 国家外汇管理局关于深加工结转（转厂）售付汇及核销问题的通知
[訳文] 深加工結転（転廠）外国為替売却・支払及び審査抹消に係る問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 广东省技术秘密保护条例
[訳文] 広東省技術秘密保護条例

[原文] 深加工结转（转厂）售付汇及核销操作程序
[訳文] 深加工結転（転廠）の外国為替売却・支払い及び消込み操作手続（廃止）

[原文] 人民币利率管理规定
[訳文] 人民元利率管理規定

[原文] 国家工商行政管理局关于对外商投资企业是否有行政处罚权问题的答复
[訳文] 外国投資家投資企業に対して行政処罰権を有するのか否かの問題に関する国家工商行政管理局の回答

[原文] 金融违法行为处罚办法
[訳文] 金融違法行為処罰弁法

[原文] 关于鼓励跨国公司在京设立地区总部的若干规定
[訳文] 多国籍会社による北京における地区本部の設立の奨励に関する若干の規定

[原文] 外汇管理局关于骗购外汇、非法套汇、逃汇、非法买卖外汇等违反外汇管理规定行为的行政处分或者纪律处分暂行规定
[訳文] 外国為替騙取購入、不法さや取り、逃避及び不法売買等の外国為替管理規定違反行為の行政処分又は規律処分に関する暫定施行規定

[原文] 北京市中小企业担保资金实施细则
[訳文] 北京市中小企業担保資金実施細則

[原文] 关于完善资本项目外汇管理有关问题的通知
[訳文] 資本項目外国為替管理の完全化に関連する問題に関する通知（廃止）

[原文] 银行卡业务管理办法
[訳文] 銀行カード業務管理弁法

[原文] 中华人民共和国证券法
[訳文] 証券法（1998年）　（改正前）

[原文] 广告语言文字管理暂行规定
[訳文] 広告言語・文字管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 私营企业暂行条例施行办法
[訳文] 私営企業暫定施行条例施行弁法

[原文] 商品展销会管理办法
[訳文] 商品展示・販売会管理弁法（廃止）

[原文] 期货经纪公司登记管理暂行办法
[訳文] 先物取次会社登記管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 广告显示屏管理办法
[訳文] 広告ディスプレイスクリーン管理弁法（廃止）