[原文] 国家税务总局关于外国投资者再投资退还企业所得税有关问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外国投資者が再投資して企業所得税の還付を受けることに関連する問題に関する通知（廃止）

[原文] 最高人民法院关于产品侵权案件的受害人能否以产品的商标所有人为被告提起民事诉讼的批复
[訳文] 製品権利侵害事件の被害者は製品の商標所有者を被告として民事訴訟を提起することができるか否かに関する最高人民法院の回答（改正前）

[原文] 建设领域违法违规行为举报管理办法
[訳文] 建設分野法規違反行為通報管理弁法

[原文] 最高人民法院最高人民检察院海关总署关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的意见
[訳文] 密輸刑事事件を取り扱う際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院、最高人民検察院及び税関総署の意見

[原文] 法律职业资格证书管理办法
[訳文] 法律職業資格証書管理弁法

[原文] 注册资产评估师注册管理暂行办法
[訳文] 登録資産評価士登録管理暫定施行弁法

[原文] 邮政产品质量监督抽查管理办法(暂行)
[訳文] 郵政製品品質監督抽出検査管理弁法（暫定施行）

[原文] 中华人民共和国中小企业促进法
[訳文] 中小企業促進法（改正前）

[原文] 中华人民共和国科学技术普及法
[訳文] 科学技術普及法（改正前）

[原文] 中华人民共和国安全生产法
[訳文] 安全生産法（改正前）

[原文] 农药限制使用管理规定
[訳文] 農薬使用制限管理規定

[原文] 互联网出版管理暂行规定
[訳文] インターネット出版管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 中国注册会计师职业道德规范指导意见
[訳文] 中国登録会計士職業道徳規範指導意見

[原文] 国际商务专业人员职业资格考试实施办法
[訳文] 国際商務専門業務人員職業資格試験実施弁法

[原文] 国际商务专业人员职业资格制度暂行规定
[訳文] 国際商務専門業務人員職業資格制度暫定施行規定

[原文] 国际通信出入口局管理办法
[訳文] 国際通信ゲートウェイ局管理弁法

[原文] 国际通信设施建设管理规定
[訳文] 国際通信施設建設管理規定

[原文] 外商投资民用航空业规定
[訳文] 外商投資民間航空業規定

[原文] 建立卫星通信网和设置使用地球站管理规定
[訳文] 衛星通信ネット確立及び地球ステーション設置・使用管理規定

[原文] 最高人民法院关于建设工程价款优先受偿权问题的批复
[訳文] 建設工事代金優先弁済受領権問題に関する最高人民法院の回答（廃止）