[原文] 最高人民法院关于人民法院应当如何认定保证人在保证期间届满后又在催款通知书上签字问题的批复
[訳文] 人民法院は、保証人が保証期間満了後に支払催告通知書に再び署名したことをどのように認定するべきかという問題に関する最高人民法院の回答

[原文] 关于禁止播出电脑网络游戏类节目的通知
[訳文] コンピュータネットワークゲーム類の番組放送を禁止することに関する通知

[原文] 中华人民共和国对外贸易法
[訳文] 対外貿易法（改正前）

[原文] 商业银行与内部人和股东关联交易管理办法
[訳文] 商業銀行と内部者及び株主との 関連取引管理弁法

[原文] 中华人民共和国保障措施条例
[訳文] セーフガード条例

[原文] 中华人民共和国反补贴条例
[訳文] 反補助金条例

[原文] 中华人民共和国反倾销条例
[訳文] アンチダンピング条例

[原文] 商业银行不良资产监测和考核暂行办法
[訳文] 商業銀行不良資産監視・測定及び考査暫定施行弁法

[原文] 律师执业行为规范(试行)
[訳文] 弁護士業務執行行為規範(試行)

[原文] 最高人民法院、司法部关于规范法官和律师相互关系维护司法公正的若干规定
[訳文] 裁判官と弁護士との相互関係の規範化及び司法の公正の維持保護に関する最高人民法院及び司法部の若干の規定

[原文] 市政公用事业特许经营管理办法
[訳文] 市政公共事業特別許可経営管理弁法（改正前）

[原文] 律师事务所收费程序规则
[訳文] 弁護士事務所費用収受手続規則

[原文] 中华人民共和国宪法修正案
[訳文] 憲法改正案（2004年）

[原文] 中华人民共和国宪法
[訳文] 中華人民共和国憲法（2004年）

[原文] 中国人民政治协商会议章程
[訳文] 中国人民政治協商会議定款

[原文] 关于处理侵害消费者权益行为的若干规定
[訳文] 消費者権益侵害行為の処理に関する若干の規定（廃止）

[原文] 关于加强对国有企业改制及国有产权转让监督检查工作的意见
[訳文] 国有企業の制度改革及び国有資産権の譲渡に対する監督検査業務を強化することに関する意見

[原文] 进出口商品检验鉴定机构许可工作程序
[訳文] 輸出入商品検査鑑定機構許可業務手続

[原文] 专利代理人资格考试实施办法
[訳文] 特許代理人資格試験実施弁法

[原文] 税务行政复议规则（暂行）
[訳文] 税務行政再議規則（暫定）（廃止）