[原文] 国家税务总局关于进一步优化增值税 消费税有关涉税事项办理程序的公告
[訳文] 増値税及び消費税に関係する税関連事項の取扱手続をより一層最適化することに関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于逾期增值税扣税凭证抵扣问题的公告
[訳文] 期限を徒過した増値税の税控除証憑に係る控除の問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于调整完善外贸综合服务企业办理出口货物退（免）税有关事项的公告
[訳文] 対外貿易総合サービス企業による輸出貨物税還付（免除）手続の調整・完全化に関係する事項に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于跨境应税行为免税备案等增值税问题的公告
[訳文] クロスボーダー課税行為に係る免税備案等の増値税問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 财政部 税务总局关于建筑服务等营改增试点政策的通知
[訳文] 建築サービス等に係る営業税から増値税への徴収変更試行政策に関する財政部及び税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于增值税发票开具有关问题的公告
[訳文] 増値税発票の発行に関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 关于尽快将增值税发票新系统升级最新版本的通知
[訳文] 増値税発票新システムを速やかに最新バージョンにアップグレードすることに関する通知

[原文] 关于简并增值税税率有关政策的通知
[訳文] 増値税税率の簡素化併合に関係する政策に関する通知

[原文] 国家税务总局关于进一步明确营改增有关征管问题的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更に関係する徴収管理問題をより一層明確にすることに関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于开展鉴证咨询业增值税小规模纳税人自开增值税专用发票试点工作有关事项的公告
[訳文] 鑑定証明・コンサルティング業の増値税小規模納税者による増値税専用発票の自己発行にかかる試行業務を展開することに関係する事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 关于《国家税务总局关于加强海关进口增值税抵扣管理的公告》的解读
[訳文] 「税関輸入増値税控除管理の強化に関する国家税務総局の公告」に関する解読

[原文] 国家税务总局关于加强海关进口增值税抵扣管理的公告
[訳文] 税関輸入増値税控除管理の強化に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家税务总局公告2016年第87号（关于启用全国增值税发票查验平台的公告）
[訳文] 国家税務総局公告2016年第87号（全国増値税発票検査プラットフォームの使用開始に関する公告）

[原文] 国家税务总局关于按照纳税信用等级对增值税发票使用实行分类管理有关事项的公告
[訳文] 納税信用等級に従い増値税発票の使用について分類管理を実行することに関係する事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家税务总局关于营改增后土地增值税若干征管规定的公告
[訳文] 営業税から増値税への変更後の土地増値税に係る若干の徴収管理規定に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家税务总局关于营改增试点若干征管问题的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行に係る若干の徴収管理問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 出口退（免）税企业分类管理办法
[訳文] 輸出税還付（免除）企業分類管理弁法（改正前）

[原文] 营业税改征增值税跨境应税行为增值税免税管理办法（试行）
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更におけるクロスボーダー課税行為の増値税免税に係る管理弁法（試行）（改正前）

[原文] 财政部 国家税务总局关于进一步明确全面推开营改增试点有关劳务派遣服务、收费公路通行费抵扣等政策的通知
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行を全面的に推進することに関係する労務派遣サービス、有料公共道路通行費控除等の政策をより一層明確にすることに関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于全面推开营业税改征增值税试点有关税收征收管理事项的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行を全面的に推進することに関係する租税徴収管理事項に関する国家税務総局の公告（改正前）