[原文] 进出口商品复验办法
[訳文] 輸出入商品再検査弁法（改正前）

[原文] 商品条码管理办法
[訳文] 商品バーコード管理弁法

[原文] 中国人民银行关于人民币存贷款计结息问题的通知
[訳文] 人民幣預金・貸付金の利息計算・決算問題に関する中国人民銀行の通知

[原文] 银行抵债资产管理办法
[訳文] 銀行債務充当資産管理弁法

[原文] 关于确立劳动关系有关事项的通知
[訳文] 労働関係の確立に関係する事項に関する通知

[原文] 抵税财物拍卖、变卖试行办法
[訳文] 税引当財物競売又は換価試行弁法

[原文] 中外合资人才中介机构管理暂行规定
[訳文] 中外合資人材仲介機構管理暫定施行規定（改正前）

[原文] 纳税担保试行办法
[訳文] 納税担保試行弁法

[原文] 短期融资券管理办法
[訳文] 短期融資券管理弁法

[原文] 特殊用途化妆品分类
[訳文] 特殊用途化粧品分類

[原文] 化妆品卫生监督条例实施细则
[訳文] 化粧品衛生監督条例実施細則

[原文] 国家税务总局关于企业高级管理人员行使股票认购权取得所得征收个人所得税问题的批复
[訳文] 高級管理人員が新株引受権を行使して取得する所得に対して個人所得税を徴収する問題に関する国家税務総局の回答（廃止）

[原文] 海关总署公告2005年第18号
[訳文] 税関総署公告2005年第18号

[原文] 资产评估机构审批管理办法
[訳文] 資産評価機構審査・認可管理弁法（廃止）

[原文] 保健食品注册管理办法(试行)
[訳文] 保健食品登録管理弁法（試行）（廃止）

[原文] 商务部办公厅关于加强外商投资处置不良资产审批管理的通知
[訳文] 外国投資家投資による不良資産処分に係る審査認可管理の強化に関する商務部弁公庁の通知（廃止）

[原文] 中共中央宣传部、文化部、国家广电总局、新闻出版总署、商务部、海关总署关于加强文化产品进口管理的办法
[訳文] 文化製品の輸入管理強化に関する中共中央宣伝部、文化部、国家広電総局、報道出版総署、商務部及び税関総署の弁法

[原文] 信贷资产证券化试点管理办法
[訳文] 信用貸付資産証券化試行管理弁法

[原文] 国家外汇管理局关于外汇担保项下人民币贷款有关问题的补充通知
[訳文] 外国為替担保下の人民幣貸付に関係する問題に関する国家外国為替管理局の補充通知（廃止）

[原文] 事业单位登记管理暂行条例实施细则
[訳文] 事業単位登記管理暫定施行条例実施細則