[原文] 国务院关于进一步优化外商投资环境 加大吸引外商投资力度的意见
[訳文] 外商投資環境をより一層最適化し外商投資誘致の程度を強化することに関する国務院の意見

[原文] 中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例
[訳文] 工業製品生産許可証管理条例（2023年）

[原文] 中华人民共和国认证认可条例
[訳文] 認証認可条例（2023年）

[原文] 中华人民共和国母婴保健法实施办法
[訳文] 母子保健法実施弁法（2023年）

[原文] 中华人民共和国发票管理办法
[訳文] 発票管理弁法（2023年）

[原文] 生成式人工智能服务管理暂行办法
[訳文] 生成系人工知能サービス管理暫定施行弁法

[原文] 中华人民共和国对外关系法
[訳文] 対外関係法

[原文] 禁止滥用知识产权排除、限制竞争行为规定
[訳文] 知的財産権を濫用して競争を排除し、又は制限する行為を禁止することにかかる規定

[原文] 广东省财政厅 广东省科学技术厅 广东省人力资源和社会保障厅 国家税务总局广东省税务局关于进一步贯彻落实粤港澳大湾区个人所得税优惠政策的通知
[訳文] 広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策をより一層徹底・具体化することに関する広東省財政庁、広東省科学技術庁、広東省人的資源及び社会保障庁及び国家税務総局広東省税務局の通知

[原文] 个人信息出境标准合同备案指南（第一版）
[訳文] 個人情報出境標準契約備案指針（第1版）

[原文] 市场监管行业标准管理办法
[訳文] 市場監督管理業種標準管理弁法

[原文] 合同行政监督管理办法
[訳文] 契約行政監督管理弁法

[原文] 中华人民共和国海关对保税仓库及所存货物的管理规定
[訳文] 保税倉庫及び保管貨物に対する税関の管理規定（2023年）

[原文] 中华人民共和国海关对出口监管仓库及所存货物的管理办法
[訳文] 輸出監督管理倉庫及び保管貨物に対する税関の管理弁法（2023年）

[原文] 商用密码管理条例
[訳文] 商業用暗号管理条例

[原文] 中华人民共和国反间谍法
[訳文] 反スパイ法（2023年）

[原文] 经营者集中审查规定
[訳文] 経営者集中審査規定

[原文] 国务院办公厅关于推动外贸稳规模优结构的意见
[訳文] 対外貿易の規模安定化及び構造最適化を推進することに関する国務院弁公庁の意見

[原文] 海关总署公告2023年第27号（关于开展属地查检业务管理系统及检验检疫证单“云签发”模式试运行的公告）
[訳文] 税関総署公告2023年第27号（属地検査業務管理システム及び検査検疫証書「クラウド発行」モデルの試験運用を展開することに関する公告）

[原文] 人力资源社会保障部 财政部 国家税务总局关于阶段性降低失业保险、工伤保险费率有关问题的通知
[訳文] 失業保険及び労働災害保険の料率を段階的に引き下げることに関係する問題に関する人的資源社会保障部、財政部及び国家税務総局の通知