[原文] 进出口商品数量重量检验鉴定管理办法
[訳文] 輸出入商品数量・重量検査鑑定管理弁法（2023年）

[原文] 进口商品残损检验鉴定管理办法
[訳文] 輸入商品欠損破損・検査・鑑定管理弁法（2023年）

[原文] 进出境集装箱检验检疫管理办法
[訳文] 入出境コンテナ検査検疫管理弁法（2023年）

[原文] 工作场所女职工特殊劳动保护制度（参考文本）
[訳文] 業務場所女性従業員特殊労働保護制度（参考文書）

[原文] 消除工作场所性骚扰制度（参考文本）
[訳文] 業務場所セクシュアルハラスメント除去制度（参考文書）

[原文] 互联网广告管理办法
[訳文] インターネット広告管理弁法

[原文] 个人信息出境标准合同办法
[訳文] 個人情報出境標準契約弁法

[原文] 境内企业境外发行证券和上市管理试行办法
[訳文] 境内企業の境外での証券発行及び上場管理試行弁法

[原文] 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于进一步加强财会监督工作的意见》
[訳文] 中共中央弁公庁及び国務院弁公庁により印刷発布された「財務・会計監督業務をより一層強化することに関する意見」

[原文] 国家税务总局关于办理2022年度个人所得税综合所得汇算清缴事项的公告
[訳文] 2022年度個人所得税総合所得の集計計算・清算納付にかかる事項の取扱いに関する国家税務総局の公告

[原文] 工业和信息化部等八部门关于组织开展公共领域车辆全面电动化先行区试点工作的通知
[訳文] 公共分野車両の全面電動化先行区にかかる試行業務の展開を組織することに関する工業及び情報化部等の8部門の通知

[原文] 财政部 税务总局关于延续实施有关个人所得税优惠政策的公告
[訳文] 関係する個人所得税優遇政策の実施を延長継続することに関する財政部及び税務総局の公告

[原文] 国家税务总局关于增值税小规模纳税人减免增值税等政策有关征管事项的公告
[訳文] 増値税小規模納税者の増値税減免等の政策に関係する徴収管理事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 财政部 税务总局关于明确增值税小规模纳税人减免增值税等政策的公告
[訳文] 増値税小規模納税者の増値税減免等の政策を明確にすることに関する財政部及び税務総局の公告

[原文] 中华人民共和国野生动物保护法
[訳文] 野生動物保護法

[原文] 中华人民共和国公司法（修订草案）（二次审议稿）
[訳文] 会社法（改正草案）（二次審議稿）

[原文] 中华人民共和国对外贸易法
[訳文] 対外貿易法

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》第十四条和第四十七条的解释
[訳文] 「香港特別行政区国家安全維持保護法」第14条及び第47条に関する全国人民代表大会常務委員会の解釈

[原文] 国家税务总局关于优化若干税收征管服务事项的通知
[訳文] 若干の租税徴収管理サービス事項の最適化に関する国家税務総局の通知

[原文] 最高人民法院关于为稳定就业提供司法服务和保障的意见
[訳文] 就業の安定化のため司法サービス及び保障を提供することに関する最高人民法院の意見