[原文] 卫生部关于简化进口非特殊用途化妆品卫生许可程序的通知
[訳文] 輸入非特殊用途化粧品の衛生許可手続を簡素化することに関する衛生部の通知

[原文] 互联网文化管理暂行规定
[訳文] インターネット文化管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 电影片进出境洗印、后期制作审批管理办法
[訳文] 映画フィルム入出境現像及びポストプロダクション審査認可管理弁法

[原文] 境外机构设立驻华广播电视办事机构管理规定
[訳文] 国外機構中国駐在ラジオ・テレビ事務取扱機構設立管理規定

[原文] 中国2010年上海世博会场址房屋拆迁若干规定
[訳文] 中国2010年上海万国博覧会会場地の建物収去移転に係る若干の規定

[原文] 中华人民共和国中外合作办学条例实施办法
[訳文] 中外合作学校運営条例実施弁法

[原文] 文化部关于加强网络游戏产品内容审查工作的通知
[訳文] ネットワークゲーム製品の内容審査業務を強化することに関する文化部の通知

[原文] 中华人民共和国道路交通安全法实施条例
[訳文] 道路交通安全法実施条例（改正前）

[原文] 机动车登记规定
[訳文] 機動車登記規定（廃止）

[原文] 机动车驾驶证申领和使用规定
[訳文] 機動車運転証申請受領及び使用規定（廃止）

[原文] 上海市房地产转让办法
[訳文] 上海市不動産譲渡弁法

[原文] 关于禁止播出电脑网络游戏类节目的通知
[訳文] コンピュータネットワークゲーム類の番組放送を禁止することに関する通知

[原文] 市政公用事业特许经营管理办法
[訳文] 市政公共事業特別許可経営管理弁法（改正前）

[原文] 关于处理侵害消费者权益行为的若干规定
[訳文] 消費者権益侵害行為の処理に関する若干の規定（廃止）

[原文] 外派劳务培训管理办法
[訳文] 対外派遣労務養成訓練管理弁法

[原文] 集体合同规定
[訳文] 集団契約規定

[原文] 最低工资规定
[訳文] 最低賃金規定

[原文] 广东省工伤保险条例
[訳文] 広東省労働災害保険条例（改正前）

[原文] 企业年金试行办法
[訳文] 企業年金試行弁法（廃止）

[原文] 上海市劳动和社会保障局关于实施《上海市劳动合同条例》若干问题的通知（二）
[訳文] 「上海市労働契約条例」の実施に係る若干の問題に関する上海市労働及び社会保障局の通知(2)