[原文] 农业转基因生物安全管理条例
[訳文] 農業遺伝子組換生物安全管理条例（改正前）

[原文] 国家工商行政管理总局关于公司登记机关是否有权对非本机关登记注册的公司违反登记管理规定的行为实施行政处罚问题的答复
[訳文] 会社登記機関は当該機関において登記登録されていない会社による登記管理規定違反行為に対し行政処罰を実施する権限を有するのか否かという問題に関する国家工商行政管理総局の回答

[原文] 建筑业企业资质管理规定
[訳文] 建築業企業資質管理規定（廃止）

[原文] 建设部关于对《关于如何理顺设计方案招标与城市规划管理关系的请示》的复函
[訳文] 「設計方案入札募集と都市規画管理との関係をどのように調整するのかということに関する回答申請」に関する建設部の回答レター

[原文] 原产地标记管理规定
[訳文] 原産地表記管理規定

[原文] 原产地标记管理规定实施办法
[訳文] 原産地標識管理規定実施弁法

[原文] 国家广播电影电视总局关于加强境外卫星电视节目审批管理有关问题的通知
[訳文] 境外衛星テレビ番組の審査認可管理の強化に関係する問題に関する国家ラジオ映画テレビ総局の通知

[原文] 对外贸易经济合作部关于规范国际货运代理业管理工作的通知
[訳文] 国際貨物運送代理業の管理業務の規範化に関する対外貿易経済合作部の通知

[原文] 建设工程监理范围和规模标准规定
[訳文] 建設工事監理範囲及び規模標準規定

[原文] 上海市实施《中华人民共和国土地管理法》办法　（第二次修正）
[訳文] 上海市「土地管理法」実施弁法

[原文] 中文域名注册管理办法（试行）
[訳文] 中国インターネット情報センター中文ドメイン名登録管理弁法（試行）

[原文] 建筑工程设计招标投标管理办法
[訳文] 建築工事設計入札募集・入札管理弁法（廃止）

[原文] 国家工商行政管理局对责令更名有关后续处罚问题的答复
[訳文] 名称変更関連後続処罰命令問題に対する国家工商行政管理局の回答（廃止）

[原文] 实施工程建设强制性标准监督规定
[訳文] 工事建設強制性標準実施監督規定

[原文] 国家重大建设项目稽察办法
[訳文] 国家重大建設プロジェクト査察弁法

[原文] 关于外商投资设立研发机构的暂行规定
[訳文] 外商投資による研究開発機構の設立に関する暫定施行規定

[原文] 律师资格考试办法
[訳文] 弁護士資格試験弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国产品质量法
[訳文] 製品品質法（改正前）

[原文] 建设部关于设计单位执行有关建设工程合理使用年限问题的通知
[訳文] 設計単位による関係建設工事の合理的使用年限の執行に係る問題に関する通知

[原文] 房屋建筑工程和市政基础设施工程竣工验收暂行规定
[訳文] 建物建築工事及び公共基礎施設工事竣工検収暫定施行規定