[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第二百九十四条第一款的解释
[訳文] 「刑法」第294条第1項に関する全国人民代表大会常務委員会の解釈

[原文] 上海市劳动和社会保障局关于《上海市城镇生育保险办法》实施中若干问题处理意见的通知
[訳文] 「上海市都市・鎮出産保険弁法」の実施における若干の問題の処理意見に関する上海市労働及び社会保障局の通知

[原文] 上海市劳动和社会保障局关于实施《上海市劳动合同条例》若干问题的通知
[訳文] 「上海市労働契約条例」の実施に係る若干の問題に関する上海市労働及び社会保障局の通知

[原文] 医疗事故处理条例
[訳文] 医療事故処理条例

[原文] 公开发行证券的公司信息披露编报规则第17号－－外商投资股份有限公司招股说明书内容与格式特别规定
[訳文] 証券公開発行会社情報開示報告編成規則第17号－外国投資家投資株式有限会社株式募集説明書の内容及び様式に係る特別規定

[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于执行《中华人民共和国刑法》确定罪名的补充规定
[訳文] 「刑法」の執行における罪名の確定に関する最高人民法院及び最高人民検察院の補充規定

[原文] 反倾销调查抽样暂行规则
[訳文] アンチダンピング調査標本抽出暫定施行規則

[原文] 反倾销调查信息披露暂行规则
[訳文] アンチダンピング調査情報開示暫定施行規則

[原文] 反倾销调查公开信息查阅暂行规则
[訳文] アンチダンピング調査公開情報閲覧暫定施行規則

[原文] 反倾销调查实地核查暂行规则
[訳文] アンチダンピング調査現地調査暫定施行規則

[原文] 反倾销退税暂行规则
[訳文] アンチダンピング税還付暫定施行規則

[原文] 反倾销新出口商复审暂行规则
[訳文] アンチダンピング新輸出者見直し暫定施行規則

[原文] 反倾销价格承诺暂行规则
[訳文] アンチダンピング価格に関する約束暫定施行規則

[原文] 财政部、国家外汇管理局关于进一步加强外商投资企业验资工作及健全外资外汇登记制度的通知
[訳文] 外国投資家投資企業の出資検査業務のより一層の強化及び外国資本・外国為替登記制度のより一層の健全化に関する財政部及び国家外国為替管理局の通知

[原文] 律师职业道德和执业纪律规范
[訳文] 弁護士職業道徳及び業務執行規律規範

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业和外国企业缴纳的3%地方所得税收入级次问题的通知
[訳文] 外国投資企業及び外国企業納付の3％地方所得税収入級別問題に関する通知

[原文] 对外贸易经济合作部、国家外汇管理局关于加强技术进口合同售付汇管理的通知
[訳文] 技術輸入契約に係る外貨販売・支払管理の強化に関する対外貿易経済合作部及び国家外貨管理局の通知

[原文] 公证机构办理抵押登记办法
[訳文] 公証機構抵当登記取扱弁法

[原文] 计算机软件著作权登记办法
[訳文] コンピュータ・ソフトウェア著作権登記弁法

[原文] 指导外商投资方向规定
[訳文] 外商投資方向指導規定