[原文] 工商行政管理部门商标注册、管理和评审工作守则
[訳文] 工商行政管理部門商標登録、管理及び評価審査業務守則

[原文] 建设部关于外商投资建筑业企业管理规定中有关资质管理的实施办法
[訳文] 外国投資家投資建築業企業管理規定中の関係する資質管理に関する建設部の実施弁法

[原文] 注册土木工程师(港口与航道工程)执业资格制度暂行规定
[訳文] 登録土木エンジニア（港湾及び航路エンジニアリング）業務執行資格制度暫定施行規定

[原文] 注册化工工程师执业资格制度暂行规定
[訳文] 登録化学工業エンジニア業務執行資格制度暫定施行規定

[原文] 关于律师会见在押犯罪嫌疑人、被告人有关问题的规定
[訳文] 弁護士による拘禁中の被疑者又は被告人との接見に関係する問題に関する規定

[原文] 信息系统工程监理工程师资格管理办法
[訳文] 情報システムエンジニアリング監理エンジニア資格管理弁法

[原文] 国家广播电影电视总局关于严禁通过广电有线网传送境外卫星电视节目的通知
[訳文] ラジオ・テレビ有線網を通じた境外衛星テレビ番組の伝送を厳禁することに関する国家ラジオ映画テレビ総局の通知

[原文] 北京市人事争议仲裁办法
[訳文] 北京市人事紛争仲裁弁法

[原文] 审计署关于内部审计工作的规定
[訳文] 内部会計検査業務に関する会計検査署の規定

[原文] 《上海市鼓励外国跨国公司设立地区总部的暂行规定》实施细则
[訳文] 「外国多国籍会社による地区本部設立の奨励に係る上海市の暫定施行規定」実施細則

[原文] 财政部、国家税务总局关于连锁经营企业有关税收问题的通知
[訳文] チェーン経営企業に関係する税収問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 社会保险稽核办法
[訳文] 社会保険査察弁法

[原文] 关于促进本市残疾人劳动就业的暂行办法
[訳文] 当市の障害者労働就業を促進することに関する暫定施行弁法

[原文] 关于对新《保险法》第七条释义的复函
[訳文] 新「保険法」第7条に対する解釈に関する回答レター

[原文] 北京市外商投资企业高级人才购房购车专项奖励暂行办法
[訳文] 北京市外国投資家投資企業高級人材家屋・車両購入特定項目奨励金暫定施行弁法

[原文] 天津市利用外资改组国有企业操作办法
[訳文] 天津市外資利用国有企業改組操作弁法

[原文] 财政部 国家税务总局关于营业税若干政策问题的通知
[訳文] 営業税に係る若干の政策問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 外债管理暂行办法
[訳文] 外債管理暫定施行弁法（改正前）

[原文] 国家工商行政管理总局关于进一步做好外商投资企业授权登记管理工作的通知
[訳文] 外国投資家投資企業授権登記管理業務をより一層適切に行うことに関する国家工商行政管理総局の通知

[原文] 农业植物新品种权侵权案件处理规定
[訳文] 農業植物新品種権侵害事件処理規定