[原文] 中华人民共和国政府采购法
[訳文] 政府調達法（2014年）

[原文] 私募投资基金监督管理暂行办法
[訳文] 私募投資基金監督管理暫定施行弁法

[原文] 西部地区鼓励类产业目录
[訳文] 西部地区奨励類産業目録（廃止）

[原文] 工商行政管理行政处罚信息公示暂行规定
[訳文] 工商行政管理行政処罰情報公示暫定施行規定（廃止）

[原文] 企业经营异常名录管理暂行办法
[訳文] 企業経営異常名簿管理暫定施行弁法

[原文] 企业公示信息抽查暂行办法
[訳文] 企業公示情報抽出検査暫定施行弁法

[原文] 企业信息公示暂行条例（改正前）
[訳文] 企業情報公示暫定施行条例

[原文] 中华人民共和国外资银行管理条例
[訳文] 外資銀行管理条例（2014年）（改正前）

[原文] 中国（上海）自由贸易试验区条例
[訳文] 中国（上海）自由貿易試験区条例

[原文] 国家外汇管理局关于境内居民通过特殊目的公司境外投融资及返程投资外汇管理有关问题的通知
[訳文] 境内居住者の特殊目的会社を通じた境外投資・融資及び迂回投資にかかる外貨管理に関係する問題に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 国家外汇管理局关于在部分地区开展外商投资企业外汇资本金结汇管理方式改革试点有关问题的通知
[訳文] 一部の地区において外商投資企業の外貨資本金の人民元転管理方式の改革試行を展開することに関係する問題に関する国家外貨管理局の通知（廃止）

[原文] 中国人民银行关于银行间外汇市场交易汇价和银行挂牌汇价管理有关事项的通知
[訳文] 銀行間外貨市場取引為替レート及び銀行公示為替レートの管理に関係する事項に関する中国人民銀行の通知

[原文] 中国（上海）自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施（负面清单）（2014年修订）
[訳文] 中国（上海）自由貿易試験区外商投資参入許可特別管理措置（ネガティブリスト）（2014年改正）

[原文] 商务部外汇局关于改进外商投资房地产备案工作的通知
[訳文] 外商投資の不動産に係る備案業務の改善に関する商務部及び外貨局の通知（廃止）

[原文] 银行对客户办理人民币与外汇衍生产品业务管理规定
[訳文] 銀行による顧客に対する人民元と外貨とのデリバティブ商品業務取扱いに係る管理規定（廃止）

[原文] 银行办理结售汇业务管理办法
[訳文] 銀行による人民元転・外貨売業務取扱いに係る管理弁法

[原文] 商务部关于改进外资审核管理工作的通知
[訳文] 外資審査確認管理業務の改善に関する商務部の通知

[原文] 关于进一步促进本市小额贷款公司发展的若干意见
[訳文] 当市の小額貸付会社の発展をより一層促進することに関する若干の意見（失効）

[原文] 中国保监会办公厅关于进一步简化行政审批支持中国（上海）自由贸易试验区发展的通知
[訳文] 行政審査認可をより一層簡素化して中国（上海）自由貿易試験区の発展を支持することに関する保険監督管理委員会弁公庁の通知

[原文] 外商投资项目核准和备案管理办法
[訳文] 外商投資プロジェクト審査承認及び備案管理弁法