[原文] 境外机构投资者境内证券期货投资资金管理规定
[訳文] 国外機関投資家境内証券先物投資資金管理規定

[原文] 国务院关于实施《中华人民共和国公司法》注册资本登记管理制度的规定
[訳文] 「会社法」の登録資本登記管理制度の実施に関する国務院の規定

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》时间效力的若干规定
[訳文] 「会社法」の時間的効力の適用に関する最高人民法院の若干の規定

[原文] 最高人民法院关于审理垄断民事纠纷案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 独占民事紛争事件を審理する際の法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 公平竞争审查条例
[訳文] 公平競争審査条例

[原文] 受益所有人信息管理办法
[訳文] 実質的支配者情報管理弁法

[原文] 经营者反垄断合规指南
[訳文] 経営者反独占コンプライアンス指針

[原文] 国家外汇管理局关于进一步优化贸易外汇业务管理的通知
[訳文] 貿易外貨業務管理のより一層の最適化に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 个人信息出境标准合同备案指南（第二版）
[訳文] 個人情報出境標準契約備案指針（第2版）

[原文] 中华人民共和国货物进出口管理条例
[訳文] 貨物輸出入管理条例（2024年）

[原文] 外国企业常驻代表机构登记管理条例
[訳文] 外国企業常駐代表機構登記管理条例（2024年）

[原文] 企业信息公示暂行条例
[訳文] 企業情報公示暫定施行条例（2024年）

[原文] 不动产登记暂行条例
[訳文] 不動産登記暫定施行条例（2024年）

[原文] 上海市经营主体住所登记管理办法
[訳文] 上海市経営主体住所登記管理弁法

[原文] 国务院关于实施《中华人民共和国公司法》注册资本登记管理制度的规定（征求意见稿）
[訳文] 「会社法」の登録資本登記管理制度の実施に関する国務院の規定（意見募集稿）

[原文] 国务院关于经营者集中申报标准的规定
[訳文] 経営者の集中にかかる申告標準に関する国務院の規定（2024年）

[原文] 中华人民共和国公司法
[訳文] 会社法（2024年7月1日施行）

[原文] 最高人民法院关于审理涉外民商事案件适用国际条约和国际惯例若干问题的解释
[訳文] 渉外民商事事件を審理する際の国際条約及び国際慣例の適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 国家外汇管理局关于扩大跨境贸易投资高水平开放试点的通知
[訳文] クロスボーダー貿易投資の高水準の開放試行の拡大に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 中华人民共和国国际海运条例实施细则
[訳文] 国際海運条例実施細則