[原文] 专利代理条例
[訳文] 特許代理条例（改正前）

[原文] 企业职工伤亡事故报告和处理规定
[訳文] 企業職員・労働者死傷事故の報告及び処理規定（廃止）

[原文] 总会计师条例
[訳文] 総会計師条例

[原文] 中华人民共和国外资企业法实施细则
[訳文] 外資企業法実施細則（改正前）

[原文] 劳动就业服务企业管理规定
[訳文] 労働就業サービス企業管理規定

[原文] 中华人民共和国邮政法实施细则
[訳文] 郵政法実施細則

[原文] 中外合资经营企业合营期限暂行规定
[訳文] 中外合資経営企業合営期間暫定施行規定（廃止）

[原文] 国务院关于鼓励华侨和香港澳门同胞投资的规定
[訳文] 華僑及び香港・マカオの同胞の投資を奨励することに関する国務院の規定

[原文] 中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例
[訳文] 都市・鎮における国有土地使用権払下げ及び譲渡暫定施行条例

[原文] 中华人民共和国标准化法实施条例
[訳文] 標準化法実施条例（改正前）

[原文] 中华人民共和国海上交通事故调查处理条例
[訳文] 海上交通事故調査処理条例

[原文] 关于工资总额组成的规定
[訳文] 賃金総額の構成に関する規定

[原文] 化妆品卫生监督条例
[訳文] 化粧品衛生監督条例（改正前）

[原文] 人民调解委员会组织条例
[訳文] 人民調停委員会組織条例

[原文] 中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则
[訳文] 国境衛生検疫法実施細則（改正前）

[原文] 放射性药品管理办法
[訳文] 放射性薬品管理弁法（改正前）

[原文] 医疗用毒性药品管理办法
[訳文] 医療用毒性薬品管理弁法

[原文] 中华人民共和国印花税暂行条例施行细则
[訳文] 印紙税暫定施行条例施行細則（廃止）

[原文] 楼堂馆所建设管理暂行条例
[訳文] ビルディング・堂・館・所の建設管理に関する暫定施行条例

[原文] 中华人民共和国私营企业所得税暂行条例
[訳文] 中華人民共和国私営企業所得税暫定施行条例（廃止）