[原文] 取水许可和水资源费征收管理条例
[訳文] 取水許可及び水資源費徴収管理条例（2017年）

[原文] 中华人民共和国文物保护法实施条例
[訳文] 文物保護法実施条例（2017年）（改正前）

[原文] 饲料和饲料添加剂管理条例
[訳文] 飼料及び飼料添加物管理条例（2017年）

[原文] 人力资源社会保障部财政部关于阶段性降低失业保险费率有关问题的通知
[訳文] 失業保険料率の段階的な引下げに関係する問題に関する人的資源及び社会保障部及び財政部の通知

[原文] 上海市鼓励跨国公司设立地区总部的规定
[訳文] 多国籍会社による地区本部設立の奨励に係る上海市の規定（廃止）

[原文] 医疗器械召回管理办法
[訳文] 医療器械リコール管理弁法

[原文] 工业和信息化部关于清理规范互联网网络接入服务市场的通知
[訳文] インターネットのネットワーク接続サービス市場の整理・規範化に関する工業及び情報化部の通知

[原文] 关于在上海市浦东新区试点实施进口非特殊用途化妆品备案管理有关事宜的公告
[訳文] 上海市浦東新区において輸入非特殊用途化粧品備案管理の実施を試行することに関係する事項に関する公告

[原文] 网络购买商品七日无理由退货暂行办法
[訳文] ネット購入商品7日間無条件返品暫定施行弁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国中医药法
[訳文] 中医薬法

[原文] 中华人民共和国无线电管理条例
[訳文] 無線電信管理条例

[原文] 中华人民共和国民办教育促进法
[訳文] 民営教育促進法（改正前）

[原文] 中华人民共和国体育法
[訳文] 体育法（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国档案法
[訳文] 档案法（2016年）

[原文] 中华人民共和国网络安全法
[訳文] ネットワーク安全法

[原文] 外国人来华工作分类标准（试行）
[訳文] 外国人来中就労分類標準（試行）

[原文] 外国人来华工作许可办事指南（试行）
[訳文] 外国人来中就労許可事務取扱指針（試行）

[原文] 广东省工资支付条例
[訳文] 広東省賃金支払条例

[原文] 广东省人口与计划生育条例
[訳文] 広東省人口及び計画出産条例（改正前）

[原文] 本市启动实施外国人来华工作许可制度试点工作
[訳文] 当市における外国人来中就労許可制度実施に係る試行業務の開始