[原文] 中华人民共和国船员条例
[訳文] 船員条例（2017年）（改正前）

[原文] 广播电视管理条例
[訳文] ラジオ・テレビ管理条例（2017年）

[原文] 中华人民共和国计量法实施细则
[訳文] 計量法実施細則（2017年）（改正前）

[原文] 城市道路管理条例
[訳文] 都市道路管理条例（2017年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国防治海岸工程建设项目污染损害海洋环境管理条例
[訳文] 海岸工事建設プロジェクトの海洋環境汚染損害防止処理管理条例（2017年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国文物保护法实施条例
[訳文] 文物保護法実施条例（2017年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则
[訳文] 中外合作経営企業法実施細則（2017年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国进出口商品检验法实施条例
[訳文] 輸出入商品検査法実施条例（2017年）（改正前）

[原文] 最高人民法院关于民事执行中财产调查若干问题的规定
[訳文] 民事執行における財産調査に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 进口旧机电产品检验监督管理办法
[訳文] 輸入中古機電製品検査監督管理弁法（2017年）

[原文] 最高人民法院关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定
[訳文] 商標の授権・権利確認行政事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 新能源汽车生产企业及产品准入管理规定
[訳文] 新エネルギー自動車生産企業及び製品参入許可管理規定

[原文] 网络购买商品七日无理由退货暂行办法
[訳文] ネット購入商品7日間無条件返品暫定施行弁法（改正前）

[原文] 国家税务总局关于企业所得税核定征收若干问题的通知
[訳文] 企業所得税の査定徴収に係る若干の問題に関する国家税務総局の通知（2016年）

[原文] 金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法
[訳文] 金融機構大口取引及び疑うべき取引報告管理弁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国环境保护税法
[訳文] 環境保護税法（改正前）

[原文] 中华人民共和国旅游法
[訳文] 旅行法（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国公路法
[訳文] 公共道路法（2016年）

[原文] 中华人民共和国民用航空法
[訳文] 民間航空法（2016年）

[原文] 中华人民共和国民办教育促进法
[訳文] 民営教育促進法（改正前）