[原文] 境内外汇划转管理暂行规定
[訳文] 境内外貨振替管理暫定施行規定

[原文] 票据管理实施办法
[訳文] 手形小切手管理実施弁法

[原文] 保税区海关监管办法
[訳文] 保税区税関監督管理弁法

[原文] 中华人民共和国契税暂行条例
[訳文] 契税暫定施行条例（改正前）

[原文] 中华人民共和国动物防疫法
[訳文] 動物防疫法（改正前）

[原文] 上海市股份合作制企业暂行办法
[訳文] 上海市株式合作制企業暫定施行弁法

[原文] 中华人民共和国行政监察法
[訳文] 行政監察法（改正前）

[原文] 国家税务总局关于外籍个人取得有关补贴征免个人所得税执行问题的通知
[訳文] 外国籍個人が取得する関係する補助・手当につき個人所得税の徴収を免除することに係る執行の問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 最高人民法院关于实施《中华人民共和国仲裁法》几个问题的通知
[訳文] 「仲裁法」実施のいくつかの問題に対する最高人民法院の通知

[原文] 中华人民共和国国防法
[訳文] 国防法

[原文] 血液制品管理条例
[訳文] 血液製品管理条例（改正前）

[原文] 上海市人才流动条例
[訳文] 上海市人材流動条例

[原文] 广东省建设工程质量管理条例
[訳文] 広東省建設工事品質管理条例

[原文] 国家税务总局关于雇主为其雇员负担个人所得税税款计征问题的通知
[訳文] 雇用主がその被用者のため負担する個人所得税の税金の計算徴収問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 中华人民共和国环境噪声污染防治法
[訳文] 環境騒音汚染防止処理法（改正前）

[原文] 中华人民共和国野生植物保护条例
[訳文] 野生植物保護条例（改正前）

[原文] 上海市人民代表大会常务委员会关于市人民政府制定规章设定行政处罚罚款限额的规定
[訳文] 市人民政府の規則制定にともなう行政処罰罰金限度額の設定に関する上海市人民代表大会常務委員会の規定

[原文] 北京市实施行政处罚程序若干规定
[訳文] 北京市の行政処罰実施手続の若干の規定

[原文] 北京市消防条例
[訳文] 北京市消防条例

[原文] 中华人民共和国测量标志保护条例
[訳文] 測量標保護条例