[原文] 税收票证管理办法
[訳文] 租税証票管理弁法（改正前）

[原文] 网络发票管理办法
[訳文] ネットワーク発票管理弁法（改正前）

[原文] 职业病诊断与鉴定管理办法
[訳文] 職業病診断及び鑑定管理弁法（改正前）

[原文] 全国中小企业股份转让系统有限责任公司管理暂行办法
[訳文] 全国中小企業股份転譲系統有限責任公司管理暫定施行弁法（改正前）

[原文] 道路危险货物运输管理规定
[訳文] 道路危険貨物運送管理規定

[原文] 中华人民共和国证券投资基金法
[訳文] 証券投資基金法（改正前）

[原文] 中华人民共和国老年人权益保障法
[訳文] 老人権益保障法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》若干问题的解释（一）
[訳文] 「渉外民事関係法律適用法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(1)（改正前）

[原文] 跨地区经营汇总纳税企业所得税征收管理办法
[訳文] 地区を跨ぐ経営に係る集計納税企業所得税徴収管理弁法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定
[訳文] 情報ネットワーク伝播権侵害に係る民事紛争事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 机动车交通事故责任强制保险条例
[訳文] 機動車交通事故責任強制保険条例（改正前）

[原文] 国家税务总局关于纳税人资产重组增值税留抵税额处理有关问题的公告
[訳文] 納税者の資産再編に係る増値税の控除未済税額処理に関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家税务总局关于律师事务所从业人员有关个人所得税问题的公告
[訳文] 弁護士事務所の業務従事人員の個人所得税に関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 会计从业资格管理办法
[訳文] 会計業務従事資格管理弁法（改正前）（廃止）

[原文] 深圳国际仲裁院管理规定（试行）
[訳文] 深圳国際仲裁院管理規定（試行）

[原文] 国家外汇管理局关于进一步改进和调整直接投资外汇管理政策的通知
[訳文] 直接投資に係る外貨管理政策をより一層改善し、及び調整することに関する国家外貨管理局の通知

[原文] 中华人民共和国道路运输条例
[訳文] 道路運送条例（2012年）（改正前）

[原文] 企业名称登记管理规定
[訳文] 企業名称登記管理規定（2012年）

[原文] 中华人民共和国律师法
[訳文] 弁護士法（改正前）

[原文] 中华人民共和国预防未成年人犯罪法
[訳文] 未成年者犯罪予防法（改正前）