[原文] 中华人民共和国野生动物保护法
[訳文] 野生動物保護法（改正前）

[原文] 中华人民共和国保守国家秘密法
[訳文] 国家秘密保護法（改正前）

[原文] 中华人民共和国全民所有制工业企业法
[訳文] 全人民所有制工業企業法

[原文] 中华人民共和国宪法修正案
[訳文] 憲法修正案（1988年）

[原文] 中华人民共和国企业破产法（试行）
[訳文] 企業破産法（試行）（廃止）

[原文] 中华人民共和国民法通则
[訳文] 民法通則（改正前）

[原文] 中华人民共和国外国人入境出境管理法
[訳文] 外国人出入境管理法（廃止）

[原文] 中华人民共和国计量法
[訳文] 計量法（改正前）

[原文] 中华人民共和国继承法
[訳文] 相続法（廃止）

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于授权国务院改革工商税制发布有关税收条例草案试行的决定
[訳文] 全国人民代表大会常務委員会の国務院に工商税制を改革し税収条例の草案試行を公布する権限を授与する決定（廃止）

[原文] 中华人民共和国海上交通安全法
[訳文] 海上交通安全法（改正前）

[原文] 中华人民共和国全国人民代表大会组织法
[訳文] 全国人民代表大会組織法（改正前）

[原文] 中华人民共和国国务院组织法
[訳文] 国務院組織法（改正前）

[原文] 中华人民共和国宪法（1982年）
[訳文] 中華人民共和国憲法（1982年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国国籍法
[訳文] 国籍法

[原文] 国务院关于工人退休、退职的暂行办法
[訳文] 労働者の定年退職及び退職に関する国務院の暫定施行弁法

[原文] 国务院关于安置老弱病残干部的暂行办法
[訳文] 老齢・虚弱・病気・後遺障害幹部の安定配置に関する国務院の暫定施行弁法

[原文] 中华人民共和国宪法（1978年）
[訳文] 中華人民共和国憲法（1978年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国宪法（1975年）
[訳文] 中華人民共和国憲法（1975年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国政府关于领海的声明
[訳文] 領海に関する中華人民共和国政府の声明