キャスト中国ビジネス会員マガジン　 2007/2/18 vol.070

メールマガジン

2008年02月22日

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□ ［キャスト中国ビジネス更新情報メルマガ］
■□　 2008/2/18 vol.070　月曜日無料配信
□ by https://castglobal-china.biz/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

キャスト中国ビジネス会員サービスの更新情報をお届けします

━━■中国ビジネスＱ＆Ａ■━━━━━━━━━━━━━━━━━

[技術輸出入] 発注のための図面の輸入について

Q.日本より中国に設備図面を輸出したいのですが、中国側での規制等がございましたら教え
て下さい。
　中国タリフで調べたところでは、輸入通関の際に特に必要となる他方例は見当たりませんで
したが、技術移転に関する中国法令に抵触する可能性を懸念しております。
　なお、本図面により現地にて設備発注を掛けるものであり、設備の部分品の仕様等、設備詳
細が記載されています．．．．．．

A. 中国では2001年12月10日に「技術輸出入管理条例」【１】（以下では「条例」といいます。）を
公布し、輸出入技術について管理・制限を設けております。【】そこで、御社が懸念される「設
備図面が中国法令に抵触するか」という問題は、この条例が想定する技術輸出入に該当する
か、という問題に置き換えることができます．．．．．．

▼△全文はこちらへ△▼
https://castglobal-china.biz/services/qas/1340

━━■法令対訳■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

省エネルギー・排出削減与信業務指導意見
【2007年11月23日銀監発[2007]83号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/4186

「中外合資人材仲介機構管理暫定施行規定」に関する補充規定
【2007年11月16日人事部等令第8号により発布、2008年1月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/4184

従業員の年間月平均勤務時間及び賃金換算に係る問題に関する通知
【2008年1月3日労社部発[2008]3号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/4183

先物取引管理条例
【2007年3月6日国務院令第489号により発布、同年4月15日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/4187

━━■会員限定コンテンツ■━━━━━━━━━━━━━━

（今週の更新はありません）

━━■オンラインセミナー■━━━━━━━━━━━━━━

[税務] 新企業所得税法★実務対応レジュメ
https://castglobal-china.biz/services/contents/1339

[税務] 中国現地法人の決算対策から配当政策の決定レジュメ
https://castglobal-china.biz/services/contents/1338

━━■今週のお勧め人材■━━

人材紹介・仲介はキャストグループJob2Meにおまかせ！
　⇒　http://www.job2me.com/jp/

①性別　②年齢　③語学レベル　④希望給与（手取り）
語学レベル：　B：ビジネス　　B2：準ビジネス　　
C：コミュニケーション　　S：シンプル

＝中国人人材＝
【NO08－021401】資材・購買・貿易
①男性　②30代前半　③日：B　④手取り8000元～
■経歴：日系企業経験6年以上　■学歴：大卒(日本）　
■就業年数：10年　◆現在も日本で就業、3ヵ月後上海に戻る予定

【NO08－021402】事務職
①女性　②20歳代前半　③日：B　④手取り4000元～
■経歴：新卒　　■学歴：大卒（日本有名大学卒業予定）
■就業年数：なし　◆今年3月卒業後上海に戻る予定

多数の登録者の中から御社にマッチする人材をご紹介します
詳細は、Job2Me紺野まで　⇒　konno@job2me.com　

サービスの流れはこちらをご参照ください
　⇒　http://www.job2me.com/jp/tocompany.php

========================================================

「キャスト中国ビジネス」入会キャンペーン　受付開始！

========================================================

中国ビジネス必携ツールとしてご好評を頂いております、定額制WEBサイト
「キャスト中国ビジネス」が、この度、期間限定入会キャンペーンを実施し、
ＤＶＤや書籍のプレゼント（先着順）がございます。この機会に、是非ご検討くださいませ。

▼△詳細はこちらから△▼
https://castglobal-china.biz/s3/old/downloads/080201.pdf

━━━━━━━□■セミナーのお知らせ■□━━━━━━━━

講演日迫る！

コンプライアンス教育定着支援・クロスメディアセミナー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　　　　　独禁法遵守に欠かせない１０の心得
　-コンプライアンス意識を従業員に徹底するために、今やらなくてはならないこと-
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
(注：こちらは日本の独占禁止法に関するセミナーです。)

【開催日】大阪会場：2008年2月20日（水）13:00～16:30

【場　所】大阪会場：日本経済新聞社大阪本社

【講　師】第一部　根岸哲　弊所特別顧問　弁護士
　　　　　　　　　　　　　阪神高速道路株式会社コンプライアンス委員会委員

第三部　村田恭介　弊所大阪事務所代表弁護士

【特典】　日経VIDEO『知らなかったでは許されない！独占禁止法の常識』（2007年11月刊）の全編試写
　　　　　参加者に、小冊子「独禁法違反とならないための10の心得」を贈呈

▼△詳細はこちらをご覧下さい△▼
https://castglobal-china.biz/seminars/17

━━━━━━━□■キャストグループ監修、日経ビデオ（ＤＶＤ）のお知らせ■□━━━━━━━━

社内研修はもちろん、赴任前研修にも最適！
キャストグループ監修の日経ビデオはこちら！

「中国・労働契約法早わかり」
https://castglobal-china.biz/services/contents/1268

「中国生活マニュアル」
http://www.nikkeibook.com/video_detail.php?class_code=V0123

「知らなかったでは許されない！独占禁止法の常識」
　（※中国の独占禁止法ではなく、日本ならびにグローバル視点での独占禁止法の解説です）
http://www.nikkeibook.com/video_detail.php?class_code=V0254

━━━━━━━□■新刊書籍のご案内■□━━━━━━━━

『中国・労働契約法の仕組みと実務』

2008年１月１日に施行された中国の新法である労働契約法。企業内の経営者・実務担当者向けに、
本法成立の背景から、終身雇用のインパクト、企業対応策、社内規則のチェックポイントまでを解説する。
「就業規則」「賃金規則」「規則制度の制定、変更等に関する手続き規定」「労働契約書」の日中雛型付き。

著者：村尾龍雄著（弁護士法人キャスト糸賀／弁護士）
出版社：日本経済新聞出版社

→お求めは近くの書店か、ネット書店をご利用下さい。

▼△詳細はこちらをご覧下さい△▼
https://castglobal-china.biz/services/contents/1304

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールマガジンは、「キャスト中国ビジネス更新情報
メルマガ」配信希望者のみに送付させて頂いております。配
信の解除をご希望の方は、
info@cast-consulting.co.jpまでご連絡ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━