キャスト中国ビジネス

コンテンツ
ご案内

上海市における外出制限措置と不可抗力の通知について(附:通知文サンプル(日中両文))

限定コンテンツ
2022年04月01日

昨日から上海市で比較的大規模な外出制限が実施されています。【1】
 この制限措置に関する仮訳を作成しましたので、別紙として添付いたします。

1.不可抗力と通知
 この上海市での制限措置が法律上の「不可抗力事由」に該当するかどうかは個別の契約内容や各社の状況によっても異なりますが、不可抗力によって契約の履行が妨げられた場合、以下の対応が必要となります…

最新関連コンテンツ

banner5++.png
会員限定コンテンツ

キャストグローバルグループ厳選コンテンツ

詳しくみる >
メールマガジン

会員サイト更新情報やキャストからの情報満載!
(配信無料)

バックナンバーはこちら >
banner2.pngbanner3.pngbanner4.pngbanner6.png1.png2.png3.png4.png5.png