[原文] 建设项目（工程）劳动安全卫生预评价管理办法
[訳文] 建設プロジェクト（工事）労働安全衛生事前評価管理弁法

[原文] 广东省职工社会养老保险暂行规定
[訳文] 広東省従業員社会養老保険暫定施行規定

[原文] 广州市土地管理规定
[訳文] 広州市土地管理規定（廃止）

[原文] 出版管理行政处罚实施办法
[訳文] 出版管理行政処罰実施弁法

[原文] 计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
[訳文] コンピュータ情報ネットワーク国際連接ネットワーク安全保護管理弁法

[原文] 中华人民共和国防震减灾法
[訳文] 防震減災法

[原文] 劳动部办公厅对《关于职工在上下班途中发生非本人主要责任交通事故后待遇享受问题的请示》的复函
[訳文] 「従業員の出退勤途中に本人の主要責任外の交通事故が発生した後の待遇享受問題に関する回答申請」に対する労働部弁公庁の回答書

[原文] 广州市劳动合同管理规定
[訳文] 広州市労働契約管理規定（廃止）

[原文] 产品标识标注规定
[訳文] 製品標識表示規定（廃止）

[原文] 广州市住房公积金条例
[訳文] 広州市住宅積立金条例

[原文] 北京市人才市场管理条例
[訳文] 北京市人材市場管理条例

[原文] 广州市私营企业权益保护条例
[訳文] 広州市私営企業権益保護条例

[原文] 上海市反不正当竞争条例
[訳文] 上海市反不正競争条例（改正前）

[原文] 关于苏州市企业单位招收残疾人员办理用工手续的通知
[訳文] 企業単位が障害人員を募集・採用し雇用手続をすることに関する蘇州市の通知

[原文] 天津市城镇企业职工失业保险条例
[訳文] 天津市都市・鎮企業従業員失業保険条例（廃止）

[原文] 劳动部关于职工工作时间有关问题的复函
[訳文] 従業員の労働時間に関係する問題に関する労働部の回答レター

[原文] 大连市房地产管理监察办法
[訳文] 大連市不動産管理監察弁法（廃止）

[原文] 技工学校教育督导评估暂行规定
[訳文] 技能工学校教育監督指導評価暫定施行規定

[原文] 国务院关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定
[訳文] 統一的企業従業員基本養老保険制度の確立に関する国務院の決定

[原文] 文化事业建设费征收管理暂行办法
[訳文] 文化事業建設費徴収管理暫定施行弁法