[原文] 上海市劳动和社会保障局关于调整本市企业职工最低工资标准的通知
[訳文] 上海市企業従業員最低賃金標準の調整に関する上海市労働及び社会保障局の通知（改正前）

[原文] 国务院办公厅关于各地不得自行提高企业基本养老金待遇水平的通知
[訳文] 各地方は無断で企業基本養老金待遇水準を引き上げてはならないことに関する国務院弁公庁の通知

[原文] 国家工商行政管理总局关于企业以图书形式发布广告有关问题的答复
[訳文] 企業が図書の形式により広告を発布することに関連する問題に関する国家工商行政管理総局の回答

[原文] 中华人民共和国母婴保健法实施办法
[訳文] 母子保健法実施弁法（改正前）

[原文] 国家环境保护总局关于有机食品认证管理办法
[訳文] 有機食品認証管理弁法（廃止）

[原文] 报废汽车回收管理办法
[訳文] 廃自動車回収管理弁法（廃止）

[原文] 社会保险行政争议处理办法
[訳文] 社会保険行政紛争処理弁法（廃止）

[原文] 社会保险基金行政监督办法
[訳文] 社会保険基金行政監督弁法

[原文] 社会保险基金监督举报工作管理办法
[訳文] 社会保険基金監督通報業務管理弁法

[原文] 劳动和社会保障部办公厅关于企业职工“法定退休年龄”涵义的复函
[訳文] 企業従業員の「法定の定年退職年齢」の意義に関する労働及び社会保障部弁公庁の回答レター（廃止）

[原文] 电信设备进网管理办法
[訳文] 電信設備ネット進入管理弁法

[原文] 最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 労働紛争事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 北京市劳动和社会保障局关于外商投资企业中方退休人员档案移交工作的通知
[訳文] 外国投資家投資企業の中国側定年退職人員の档案移送業務に関する北京市労働及び社会保障局の通知

[原文] 中华人民共和国药品管理法
[訳文] 薬品管理法（改正前）

[原文] 对外贸易经济合作部办公厅、国家广播电影电视总局办公厅、文化部办公厅关于严格执行《外商投资电影院暂行规定》的通知
[訳文] 「外国投資家投資映画館暫定施行規定」の厳格な執行に関する対外貿易経済合作部弁公庁、国家ラジオ・映画・テレビ総局弁公庁及び文化部弁公庁の通知

[原文] 定居国外人员在沪就业管理办法
[訳文] 国外定住人員の上海における就業管理弁法

[原文] 城市规划编制单位资质管理规定
[訳文] 都市規画編成単位資質管理規定

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于维护互联网安全的决定
[訳文] インターネットの安全の維持保護に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 国家工商行政管理局关于产品包装物出现“极品”字样问题的处理意见
[訳文] 製品包装物に「極上品」という文字が出現する問題に関する国家工商行政管理局の処理意見

[原文] 国家工商行政管理局关于工会所办企业如何核定经济性质问题的答复
[訳文] 労働組合の経営する企業につきどのように経済性質を査定するのかという問題に関する国家工商行政管理局の回答