[原文] 中华人民共和国固体废物污染环境防治法
[訳文] 固体廃棄物環境汚染防止・処理法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国种子法
[訳文] 種子法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国海关法
[訳文] 税関法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国进出口商品检验法
[訳文] 輸出入商品検査法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国税收征收管理法
[訳文] 租税徴収管理法（2013年）（改正前）

[原文] 国家税务总局关于实施《税收票证管理办法》若干问题的公告
[訳文] 「租税証票管理弁法」の実施に係る若干の問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 上海市海外人才居住证管理办法
[訳文] 上海市海外人材居住証管理弁法（改正前）

[原文] 国家税务总局关于出口企业申报出口货物退（免）税提供收汇资料有关问题的公告
[訳文] 輸出企業が輸出貨物税還付（免除）を申告して外貨収受に係る資料を提供することに関係する問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（二）
[訳文] 「保険法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(2)（改正前）

[原文] 中华人民共和国外资保险公司管理条例
[訳文] 外資保険会社管理条例（改正前）

[原文] 工贸企业有限空间作业安全管理与监督暂行规定
[訳文] 工業貿易企業閉鎖空間作業安全管理及び監督暫定施行規定（改正前）

[原文] 外国投资者境内直接投资外汇管理规定
[訳文] 外国投資家による国内直接投資に係る外貨管理規定

[原文] 中西部地区外商投资优势产业目录（2013年修订）
[訳文] 中西部地区外商投資優勢産業目録（2013年改正）（改正前）

[原文] 国家外汇管理局关于发布《外债登记管理办法》的通知
[訳文] 「外債登記管理弁法」の発布に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 保险专业代理机构监管规定
[訳文] 保険専業代理機構監督管理規定（改正前）

[原文] 保险经纪机构监管规定　
[訳文] 保険仲立機構監督管理規定（改正前）

[原文] 中华人民共和国旅游法
[訳文] 旅行法（改正前）

[原文] 快递业务经营许可管理办法
[訳文] 速配業務経営許可管理弁法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定
[訳文] 国際条約及び二国間司法共助条約により民商事事件の裁判上の文書の送達及び証拠の収集にかかる司法共助要請を取り扱うことに関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于修改《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》的决定
[訳文] 「特許紛争事件審理の際の法律適用に係る問題に関する最高人民法院の若干の規定」の改正に関する最高人民法院の決定（改正前）