無断外国為替質入れをどのように区分確定するのかということに関する文書（廃止）

关于如何界定擅自以外汇作质押的函

国家外汇管理局各省、自治区、直辖市分局，计划单列市、经济特区分局、成都分局：
　　成都分局《关于如何界定“擅自以外汇作质押”的请示》收悉，对于所询问题，现答复如下：
　　《中华人民共和国外汇管理条例》（以下简称《条例》）第四十四条规定，境内机构擅自以外汇作质押的行为是非法使用外汇行为。
　　境内机构擅自以外汇作质押的行为包括以下两种情况：

この文書は、匯発[2014]29号（2014年5月12日発布、同年6月1日施行）により廃止されている。

国家外国為替管理局の各省、自治区及び直轄市の分局、計画単列市及び経済特別区の分局並びに成都分局に通知する。
　　成都分局の「無断外国為替質入れをどのように区分確定するのかということに関する回答申請」は、これを受領した。質問されている問題について、ここに、次のように回答する。
　　「外国為替管理条例」（以下「条例」という。）第44条は、国内機構が無断で外国為替をもって質入れする行為は外国為替不法使用行為であると規定している。
　　国内機構が無断で外国為替をもって質入れする行為には、次の両種の場合が含まれる。

第1条境内机构未经批准擅自对外质押。
　　根据《境内机构对外担保管理办法》的规定，对外质押是对外担保的一种方式，境内机构（外商投资企业①除外）对外质押时，应当获得外汇局的批准，并于事后登记备案，外商投资企...

第1条国内機構が認可を経ないで無断で対外質入れする。
　　「国内機構対外担保管理弁法」の規定に基づけば、対外質入れは、対外担保の方式の１種であり、国内機構（外国投資家投資企業を除く。）は、対外質入れをする...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。