近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
（ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
薬品価格登記照会サービスの展開に関する国家医療保障局の公告
国家医疗保障局关于开展药品价格登记查询服务的公告
発布機関：国家医療保障局
発布日：2025年12月2日
施行日：印刷発布の日から施行
原文：http://www.nhsa.gov.cn/art/2025/12/2/art_109_18929.html
説明：薬品上市許可保有者が薬品価格情報照会証憑のその他の言語バージョン、薬品価格の比較、公証等のその他のオプションサービスを取得する必要がある場合には、運営単位が法律法規により市場公平の原則に従い有償サービスを提供する。

輸入食品・薬品物質分類管理措置の試行実施に関する公告
关于试点实施进口食药物质分类管理措施的公告
発布機関：税関総署/国家衛生健康委員会/市場監督管理総局/国家薬監局公告2025年第237号
発布日：2025年12月3日
施行日：発布日から施行
原文：http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/6865969/index.html
説明：輸入食品・薬品物質のリスト化管理を試行実施し、かつ、動態更新することについて、具体的には、「輸入分類監督管理を試行実施する食品・薬品物質リスト」を照会することができる（附属書を参照する。）。薬用の用途で輸入される食品・薬品物質を保健食品原料に用いることができる場合を除き、輸入企業は、商品の用途を変更してはならず、非申告用途に用いる企業又は個人に商品を販売してはならない。

税関監督管理貨物を境内運送する運送企業及びその運送手段にかかる管理事項をより一層明確にすることに関する公告
关于进一步明确境内承运海关监管货物的运输企业及其运输工具管理事项的公告
発布機関：税関総署公告2025年第238号
発布日：2025年12月4日
施行日：2025年12月10日
原文：http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/6865971/index.html
説明：国際貿易「シングルウィンドウ」オンライン転関備案申請機能において、税関監督管理貨物を境内運送する運送企業は、当該企業及びその運送手段の備案、変更、抹消申請等の関連業務をオンラインで手続することができる。税関の監督管理の必要により、又はシステム故障等の原因により関連する電子データを正常に伝送するすべがない場合には、企業は、ペーパーベースの書類・証書資料を提供しなければならない。かかわる関連法律文書の様式文書について、詳細は、附属書1及び附属書2を参照する。かかわる関連データ項目の記入作成条件及び記入作成規範について、詳細は、附属書3、附属書4及び附属書5を参照する。

「金融リース会社ファイナンスリース業務管理弁法」の印刷発布に関する国家金融監督管理総局の通知
国家金融监督管理总局关于印发《金融租赁公司融资租赁业务管理办法》的通知
発布機関：金規[2025]25号
発布日：2025年12月4日
施行日：2026年1月1日
原文：https://www.nfra.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1236230&itemId=928&generaltype=0
説明：金融リース会社のファイナンスリース業務経営行為を規範化し、経営リスクを防御し、かつ、業種の質の高い発展を促進するため、「銀行業監督管理法」、「金融リース会社管理弁法」等の法律法規及び規則により、この弁法を制定する。

保険会社の関連業務にかかるリスクファクターを調整することに関する国家金融監督管理総局の通知
国家金融监督管理总局关于调整保险公司相关业务风险因子的通知
発布機関：金規[2025]24号
発布日：2025年12月1日
原文：https://www.nfra.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1236186&itemId=928&generaltype=0
説明：保険会社の保有期間が3年を超える上海・深圳（CSI）300指数の構成銘柄及び中証特別配当低変動100指数の構成銘柄にかかるリスクファクターは、これを0.3から0.27に下方調整する。当該保有期間は、過去6年の加重平均保有期間に基づき確定する。保険会社の保有期間が2年を超える、科学技術イノベーション・ボード上場普通株にかかるリスクファクターは、これを0.4から0.36に下方調整する。当該保有期間は、過去4年の加重平均保有期間に基づき確定する。

◆地方政府法規
「『上海市浦東新区におけるハイレベルの知的財産権保護制度の確立にかかる若干の規定』等の2件の地方性法規の改正に関する上海市人民代表大会常務委員会の決定」
《上海市人民代表大会常务委员会关于修改〈上海市浦东新区建立高水平知识产权保护制度若干规定〉等2件地方性法规的决定》
発布機関：上海市人民代表大会常務委員会公告（第16期）第74号
発布日：2025年11月26日
施行日：2025年11月27日
原文：https://www.shrd.gov.cn/shrd/zyfb/content/4c9a8dce-67de-4f51-b9be-99979a4fcedd.html
説明：次の一項を追加し、第3条第3項とする「浦東新区知的財産権部門は、国家知的財産権局の上海浦東（張江）特許審査員実践基地、国家級特許ナビゲーションサービス基地等のサービスプラットフォームとしての役割を十分に発揮し、企業、高等教育機関、科学研究院・所等のイノベーション主体のため情報交流、リソースの統合、技術研修等のサービスを提供し、イノベーション主体が知的財産権の実務レベルを高めるよう推進する。」。

「上海市ビジネス環境最適化条例」の改正に関する上海市人民代表大会常務委員会の決定
上海市人民代表大会常务委员会关于修改《上海市优化营商环境条例》的决定
発布機関：上海市人民代表大会常務委員会公告（第16期）第67号
発布日：2025年11月26日
施行日：2026年1月1日
原文：https://www.shrd.gov.cn/shrd/gk/content/dfd77a03-a7e4-4ab0-8f4d-e01cc218d6ed.html
説明：第24条第3項を1条として単独で組み入れ、第27条とし、次のように改める「当市は、企業優遇政策全フローサービス業務メカニズムを確立し、企業優遇政策の制定、発布、受理、審査確認、現金化等の全フローサービスを最適化し、企業優遇政策の統一照会、申請及び現金化のポータルサイトを確立し、企業優遇政策の解説・解釈を強化し、企業優遇政策にかかる自発的かつ精確なプッシュ通知及び関連サービス事項のワンストップ式取扱いを推進する。」。

「上海市市民スポーツフィットネス条例」等の4件の地方性法規の改正及び「上海市酒類商品生産販売管理条例」の廃止に関する上海市人民代表大会常務委員会の決定
上海市人民代表大会常务委员会关于修改《上海市市民体育健身条例》等4件地方性法规和废止《上海市酒类商品产销管理条例》的决定
発布機関：上海市人民代表大会常務委員会公告（第16期）第73号
発布日：2025年11月26日
施行日：2025年11月27日
原文：https://www.shrd.gov.cn/shrd/gk/content/df20c8f2-0fee-44cc-a243-7e7607271317.html
説明：「上海市市民スポーツフィットネス条例」、「上海市住宅賃貸借条例」等については、この決定に基づき相応する改正をした後に、改めて公布する。1997年10月21日上海市第10期人民代表大会常務委員会第39回会議において採択され、2010年9月17日上海市第13期人民代表大会常務委員会第21回会議において第1回改正がなされ、2023年12月28日上海市第16期人民代表大会常務委員会第9回会議において第2回改正がなされた「上海市酒類商品生産販売管理条例」は、これを廃止する。関連業務は、国及び当市の現行の法律及び法規に従い執行する。

経営主体の住所（経営場所）登記条件の緩和にかかる寧波市の実施弁法を印刷発布することに関する寧波市人民政府弁公庁の通知
宁波市人民政府办公厅关于印发宁波市放宽经营主体住所（经营场所）登记条件实施办法的通知
発布機関：甬政弁発[2025]45号
発布日：2025年11月20日
施行日：2025年12月21日
原文：http://www.ningbo.gov.cn/art/2025/12/2/art_1229533176_1817570.html
説明：外国企業常駐代表機構の駐在場所の登記については、この弁法を参照して執行する。この弁法は、2025年12月21日から施行する。「市場主体の住所（経営場所）登記条件の緩和にかかる寧波市の実施弁法を印刷発布することに関する寧波市人民政府弁公庁の通知」(甬政弁発[2014]227号）は、同時にこれを廃止する。

「深圳市従業員賃金支払条例」の改正に関する深圳市人民代表大会常務委員会の決定
深圳市人民代表大会常务委员会关于修改《深圳市员工工资支付条例》的决定
発布機関：深圳市第7期人民代表大会常務委員会公告第205号
発布日：2025年12月5日
施行日：公布日から施行
原文：https://www.szrd.gov.cn/v2/zx/qwfb/hygg/content/post_1634760.html 
説明：第22条を次のように改める「従業員が法により年次休暇、親族訪問休暇、婚姻休暇、葬儀休暇、出産休暇、出産付添休暇、計画出産手術休暇等の休暇を享受する場合には、雇用単位は、通常の労働を提供したものとみなし、かつ、賃金を支払わなければならない。