近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
（ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
「資本市場における中小投資家保護の強化に関する若干の意見」
《关于加强资本市场中小投资者保护的若干意见》
発布機関：証監会公告[2025]19号 
発布日：2025年10月27日
施行日：2025年10月27日
原文：http://www.csrc.gov.cn/csrc/c101954/c7591186/content.shtml 
説明：「若干の意見」では、中小投資家が関心を持つ重点問題に焦点を合わせ、発行・上場過程における中小投資家の保護の強化、中小投資家の公平取引に有利な制度環境の構築、経営機構の中小投資家の保護責任の強化、中小投資家の利益を侵害する違法行為の厳格な取締り、証券先物紛争の多元化解消メカニズムの建設の推進、中小投資家保護機構の職能の役割の更なる発揮、上場過程の中小投資家保護制度メカニズムの健全な終了、中小投資家保護の法治保障の強化等の8つの面をめぐり、23項目の具体的措置を打ち出している。

住宅都市・農村建設分野公共信用情報目録（2025年版）の印刷発布に関する住宅都市・農村建設部弁公庁の通知
住房城乡建设部办公厅关于印发住房城乡建设领域公共信用信息目录（2025年版）的通知
発布機関：建弁庁[2025]56号
発布日：2025年10月20日　
施行日：2025年10月20日
原文：
https://www.mohurd.gov.cn/gongkai/zc/wjk/art/2025/art_b70c217732c64b9d9ba197fd49fb6276.html 
説明：我が部は、「住宅都市・農村建設分野公共信用情報目録（2025年版）」を編成し、ここに印刷発布する。この通知は、印刷発布の日から実施し、前版は同時にこれを廃止する。

◆ 地方政府法規
「江蘇省固定資産投資プロジェクトエネルギー節約審査及び炭素排出評価実施弁法」の印刷発布に関する通知
关于印发《江苏省固定资产投资项目节能审查和碳排放评价实施办法》的通知
発布機関：蘇発改規発[2025]6号
発布日：2025年10月16日
施行日：2025年11月16日
原文：http://fzggw.jiangsu.gov.cn/art/2025/10/21/art_51007_11659363.html 
説明：建設単位は、エネルギー節約設計規範を遵守しなければならず、新設の設備のエネルギー効率について規定の要求に到達する必要があり、国が明文により淘汰を命じ、又は強制性エネルギー効率標準に適合しないエネルギー使用製品、設備及び生産プロセスを使用してはならない。新たな新設・拡大プロジェクトにおいては、エネルギー効率水準が業種において先進であることを確実に保証しなければならず、そのうち、高エネルギー消費プロジェクトのエネルギー効率水準は、国際的に先進であり、国内的にリードしている水準に到達する必要がある。

「本市の法定退職年齢を超えた就業人員及び実習生が労働災害保険に加入することに関する意見」の印刷発布に関する上海市人的資源及び社会保障局等の4部門の通知
上海市人力资源和社会保障局等四部门关于印发《关于本市超过法定退休年龄就业人员和实习生参加工伤保险的实施意见》的通知
発布機関：滬人社規[2025]22号
発布日：2025年9月10日
施行日：2025年12月1日
原文：https://www.shanghai.gov.cn/gwk/search/content/t0035_1436399 
説明：年齢を越えた就業人員及び実習生が労働災害保険に加入する場合には、雇用単位が月ごとに労働災害保険料を納付する。納付基数は、労働報酬に従いこれを確定する。労働報酬が当市の公表する社会保険料納付基数の上限を上回る場合には、納付基数の上限に従いこれを確定する。労働報酬が当市の公表する社会保険料納付基数の下限を下回る場合には、納付基数の下限に従いこれを確定する。納付料率は、雇用単位労働災害保険料率標準に従いこれを確定し、かつ、変動考査を実行する。

（寧波）「市場参入許可ネガティブリスト（2025年版）」の徹底・具体化に関する通知
（宁波）关于贯彻落实《市场准入负面清单（2025年版）》的通知
発布機関：寧波市発展及び改革委員会
発布日：2025年10月24日
原文：http://www.ningbo.gov.cn/art/2025/10/24/art_1229883879_1816588.html 
説明：詳細については附属書を参照されたい。

イノベーション薬品・機器の使用を更に推進することにかかる若干の措置の印刷発布に関する広東省工業及び情報化庁、広東省衛生健康委員会、広東省医療保障局及び広東省薬品監督管理局の通知
广东省工业和信息化厅 广东省卫生健康委员会 广东省医疗保障局 广东省药品监督管理局关于印发进一步推进创新药械应用若干措施的通知
発布機関：広東省工業及び情報化庁/広東省衛生健康委員会/広東省医療保障局/広東省薬品監督管理局
発布日：2025年9月28日
施行日：2025年10月25日
原文：https://gdii.gd.gov.cn/jmwfg/content/post_4780189.html 
説明：イノベーション薬品・機器オンライン入札調達メカニズムを構築する。条件に適合するイノベーション薬品・機器については、オンライン入札高速ルートを開設し（規定に従いオンライン入札調達することができない医療設備を除く。）、提供する情報が真実かつ正確であることを企業が承諾し、申出価格が国及び省の定めるオンライン入札価格政策の要求に適合する場合には、「申告後即審査」を実行し、申告資料が合格した15業務日内にオンライン入札の審査確認を完了する。