新法令速報792号
近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
(ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)
◆中央法規
「外国人入出境管理条例」の改正に関する国務院の決定
国务院关于修改《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》的决定
発布機関:国務院令第814号
発布日:2025年8月7日
施行日:2025年10月1日
原文:https://www.gov.cn/zhengce/content/202508/content_7036507.htm
説明:第6条に次の一号を追加し、第(六)号とする「(六)K査証は、入境する外国青年科学技術人材に発給する。」。第7条第1項に次の一号を追加し第(六)号とする「(六)K査証を申請する場合には、中国政府の主管部門の定める外国青年科学技術人材の条件及び要求に適合し、かつ、相応する証明資料を提出しなければならない。」。「外国人入出境管理条例」は、この決定に基づき相応する改正をし、かつ、条文番号について相応する調整をし、新たに公布する。
2025年度増値税追加相殺政策を享受する工業工作機械企業リストの制定業務の展開に関する三部門の通知
三部门关于开展2025年度享受增值税加计抵减政策的工业母机企业清单制定工作的通知
発布機関:工信部聯通装函[2025]198号
発布日:2025年8月11日
施行日:2025年8月11日
原文:
https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2025/art_94982b35da074a9abdfee7daae6a979c.html
説明:企業は、10月31日以降、情報記入報告システムから、リストに組み入れられているか否かを照会することができる。リストの印刷発布後、企業は、計上可能だけれども未計上の前期の追加相殺額を当該期において一括計上することができる。2025年リストに組み入れられた企業は、2025年1月1日から政策を享受する。2024年リストに既に組み入れられていたけれども2025年リストに組み入れられていない企業については、2025年10月31日に政策の享受を停止する。
速配サービス等の増値税政策の明確化に関する公告
关于明确快递服务等增值税政策的公告
発布機関:財政部/税務総局公告2025年第5号
発布日:2025年8月11日
施行日:2025年8月11日
原文:http://szs.mof.gov.cn/zhengcefabu/202508/t20250812_3969840.htm
説明:ネットワークプラットフォーム道路貨物運送の経営資質を有する納税者がネットワーク貨物運送に従事するにあたり、使用する精製油、天然ガス、電力、水素エネルギー、ジメチルエーテル、メタノールその他の各車両燃料(エネルギー)並びに支払う道路、橋及びゲートの通行料を自ら調達し、かつ、実際の運送人に支給し、同時に次に掲げる条件に適合する場合には、その仕入税額について売上税額から控除することを許可する。
「医療広告認定指針」の発布に関する市場監督管理総局、国家衛生健康委員会及び国家中医薬局の公告
市场监管总局 国家卫生健康委 国家中医药局关于发布《医疗广告认定指南》的公告
発布機関:市場監督管理総局/国家衛生健康委員会 /国家中医薬局
発布日:2025年7月17日
原文:
https://www.samr.gov.cn/ggjgs/tzgg/art/2025/art_fe4ab107d0784ee7afd212d16e6345e8.html
説明:医療広告市場の秩序を強力に維持保護し、かつ、人民大衆の診察を受ける上での知る権利及び広範な消費者の適法な権益を適切・確実に保障するため、「広告法」、「インターネット広告管理弁法」、「医療広告管理弁法」等の法律法規により、この指針を制定する。
◆ 地方政府法規
常州市首席ダブルカーボン官制度建設実施方案(試行)の印刷発布に関する市政府弁公室の通知
市政府办公室关于印发常州市首席双碳官制度建设实施方案(试行)的通知
発布機関:京政弁発[2025]20号
発布日:2025年7月8日
原文:http://www.cznd.gov.cn//html/cznd/2025/KCIHKNPP_0818/22339.html
説明:グリーン産業の生態に焦点をあて、全産業チェーンにおける炭素排出削減の協同力を高める。グリーン調達標準及びサプライヤー炭素排出評価体系の確立を推進する。重点サプライヤーによる炭素会計及び炭素排出削減の展開に協力し、全産業チェーンが協同して炭素排出を削減することを推進する。製品全ライフサイクルカーボンフットプリント評価のを展開を組織し、グリーン製品の開発及び認証を推進する。製品カーボンラベル制度の確立を模索し、製品のグリーン競争力を高める。
(無錫)住宅積立金の納付基数等の調整に関係する事項に関する通知
(无锡)关于调整住房公积金缴存基数等有关事项的通知
発布機関:錫房金規[2025]3号
発布日:2025年8月7日
施行日:2025年7月1日
原文:http://www.wuxi.gov.cn/doc/2025/08/07/4625816.shtml
説明:2025年7月1日から、市区の従業員住宅積立金の納付基数の最高限度額を35200元に調整し、最低限度額を市人的資源及び社会保障部門が公表した前年度の最低賃金標準2490元に調整する。2025年度当市の住宅積立金の納付基数執行日は、2025年7月1日から2026年6月30日までとする。各納付単位は、2025年9月末までに住宅積立金の納付基数の調整業務を適切にしなければならない。2025年7月に当月期間の過少納付の住宅積立金の取扱いを調整することになった場合について、単位は、調整後に補足納付を許可する。