近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
（ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
民営経済促進法
中华人民共和国民营经济促进法
発布機関：主席令第46号 
発布日：2025年4月30日
施行日：2025年5月20日
原文：https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202504/content_7022018.htm
説明：民営経済発展の環境を最適化し、各種経済組織の市場競争への公平な参与を保証し、民営経済の健全な発展及び民営経済人士の健全な成長を促進し、高水準の社会主義市場経済体制を構築し、かつ、国民経済及び社会の発展における民営経済の重要な役割を発揮させるため、憲法に基づき、この法律を制定する。

銀行カード清算機構管理弁法
银行卡清算机构管理办法
発布機関：中国人民銀行/国家金融監督管理総局令[2025]第2号 
発布日：2025年4月22日
施行日：2025年11月1日
原文：
https://www.nfra.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1207142&itemId=928 
説明：我が国の銀行カード清算市場の健全な発展を促進し、銀行カード清算機構の管理を規範化し、かつ、当事者の適法な権益を保障するため、「中国人民銀行法」、「銀行カード清算機構参入管理の実施に関する国務院の決定」（国発[2015]22号）に基づき、この弁法を制定する。

銀行業金融機構董事（理事）及び高級管理人員職務就任資格管理弁法
银行业金融机构董事（理事）和高级管理人员任职资格管理办法
発布機関：国家金融監督管理総局令2025年第1号 
発布日：2025年4月22日
施行日：2025年6月1日
原文：
https://www.nfra.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1206145&itemId=928 
説明：銀行業金融機構の董事（理事）及び高級管理人員の職務就任資格管理を完全化し、銀行業の適法で安定的な運行を促進するため、「銀行業監督管理法」、「商業銀行法」、「行政許可法」等の法律法規に基づき、この弁法を制定する。

◆地方法規
広州先物取引所決済規則
广州期货交易所结算规则
発布機関:広期所発[2025]171号 
発布日：2025年5月9日
施行日：2025年5月9日
原文：
http://www.gfex.com.cn/gfex/jygz/202505/f59a542f7fc84dacb8676c27fe55534a.shtml 
説明：先物決済行為を規範化し、先物取引の各当事者の適法な権益を保障し、かつ、市場の秩序及び社会公共利益を維持保護するため、「先物及びデリバティブ商品法」、「先物取引管理条例」、中国証券監督管理委員会の規定及び「広州先物取引所株式会社定款」に基づき、この規則を制定する。

広州先物取引所取引規則
广州期货交易所交易规则
発布機関：広期所発[2025]170号 
発布日：2025年5月9日
施行日：2025年5月9日
原文：
http://www.gfex.com.cn/gfex/jygz/202505/23e696795d50408ebeb48cf789d2d035.shtml 
説明：先物取引行為を規範化し、先物取引の各当事者の適法な権益を保障し、かつ、市場の秩序及び社会公共利益を維持保護するため、「先物及びデリバティブ商品法」、「先物取引管理条例」、中国証券監督管理委員会の規定及び「広州先物取引所株式会社定款」に基づき、この規則を制定する。