近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
（ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
エネルギー法
中华人民共和国能源法
発布機関：主席令第37号
発布日：2024年11月8日
施行日：2025年1月1日
原文：http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202411/t20241108_440884.html 
説明：国は、再生可能エネルギー・グリーン電力証書等の制度の実施を通じてグリーンエネルギー消費促進メカニズムを確立し、エネルギーユーザーが再生可能エネルギー等のクリーン低炭素エネルギーを優先的に使用することを奨励する。

「水資源税改革試行実施弁法」の印刷発布に関する通知
关于印发《水资源税改革试点实施办法》的通知
発布機関：財税[2024]28号 
発布日：2024年10月11日
施行日：2024年12月1日
原文：http://szs.mof.gov.cn/zhengcefabu/202410/t20241015_3945622.htm 
説明：水資源税の税徴収対象は、地表水及び地下水であり、再生水、貯留雨水、海水及び海水淡水化水、汽水等の非在来型の水を含まない。納税者の税免除及び税軽減項目については、単独で実際取水・用水量を計算しなければならない。実際取水・用水量を単独で計算せず、又は正確に提供することができない場合には、税免除及び税軽減をしない。

国務院に授権してビジネス環境イノベーション試行都市において「計量法」の関連規定を一時的に調整活用させる期間を延長することに関する全国人民代表大会常務委員会の決定
全国人民代表大会常务委员会关于延长授权国务院在营商环境创新试点城市暂时调整适用《中华人民共和国计量法》有关规定期限的决定
発布機関：全国人民代表大会常務委員会
発布日：2024年11月8日
原文：http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202411/t20241108_440806.html 
説明：2021年10月23日第13期全国人民代表大会常務委員会第31回会議の国務院に授権してビジネス環境イノベーション試行都市において「計量法」の関連規定を一時的に調整活用させる期間を、3年から2027年10月22日まで延長する。

「重点工業製品カーボンフットプリント計算規則標準編成指針」の印刷発布に関する工業及び情報化部弁公庁の通知
工业和信息化部办公厅关于印发《重点工业产品碳足迹核算规则标准编制指南》的通知
発布機関：工信庁節函[2024]411号 
発布日：2024年11月6日
原文：
https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2024/art_37f0001416b14bd58eca681aec9f1f37.html 
説明：重点工業製品カーボンフットプリント計算規則標準における製品種類の選択、機能単位又は声明単位の確定、システム境界の確定、データ収集及び品質、分配、リスト計算、結果の解釈、報告及び附録等については、国家標準「温室効果ガス製品カーボンフットプリント計算要求及び指針」(GB/T24067)との一致を保持し、国際的に認証され、及び具体的製品の種類に応用することの方法、標準及び指針と協調一致させ、製品のカーボンフットプリントの比較可能性を高めなければならない。