キャスト中国ビジネス

新法令速報753号

新法令速報
2024年11月08日

近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
(ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
税関輸出入貨物徴税管理弁法
中华人民共和国海关进出口货物征税管理办法
発布機関:税関総署第272号令 
発布日:2024年10月28日
施行日:2024年12月1日
原文:http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/6176833/index.html 
説明:この弁法は、2024年12月1日から施行する。2005年1月4日税関総署令第124号により公布され、2010年11月26日税関総署令第198号、2014年3月13日税関総署令第218号、2017年12月20日税関総署令第235号及び2018年5月29日税関総署令第240号に基づき改正された「税関輸出入貨物徴税管理弁法」並びに2009年8月19日税関総署令第184号により公布された「税関租税保全及び強制措置暫定施行弁法」は、同時にこれらを廃止する。

一部の規則の改正に関する税関総署の決定(税関総署第273号令)
海关总署关于修改部分规章的决定(海关总署第273号令)
発布機関:税関総署第273号令 
発布日:2024年10月28日
施行日:2024年12月1日
原文:http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/6176885/index.html 
説明:「関税法」を徹底・具体化するため、税関総署は、「転関貨物に関する税関の監督管理弁法」等の33件の規則について改正をすることを決定した。

自由貿易試験区を国際高レベル推進制度型開放に対応させる試行措置の複製・普及業務を適切にすることに関する国務院の通知
国务院关于做好自由贸易试验区对接国际高标准推进制度型开放试点措施复制推广工作的通知
発布機関:国函[2024]156号 
発布日:2024年10月19日
原文:https://www.gov.cn/zhengce/content/202410/content_6982805.htm 
説明:2023年6月、国務院は、「条件を有する自由貿易試験区及び自由貿易港試行を国際高レベル推進制度型開放に対応させることに関する若干の措置」(国発[2023]9号)を印刷発布し、先ず上海、広東、天津、福建及び北京の自由貿易試験区並びに海南自由貿易港において試行を展開した。1年の先行試行を経て、ここに、17の措置を全部の自由貿易試験区に複製・普及させ、13の措置を全国に複製・普及させる。

◆地方法規
「上海市浦東新区強制性製品認証手続の免除にかかる若干の規定実施細則」の印刷発布に関する通知
关于印发《上海市浦东新区免予办理强制性产品认证若干规定实施细则》的通知
発布機関:浦市監規[2024]2号 
発布日:2024年7月15日
施行日:2024年8月1日
原文:https://www.shanghai.gov.cn/nw12344/20240924/92063c645ba54f61b3cb1b4cab649067.html 
説明:市場監督管理総局の授権に基づき、浦東新区は、CCC手続免除輸入製品の検査測定試行業務の展開を試行する。検査測定を経て合格した製品は、特定エリア内において生産及び使用用途に用いることができる。
 

最新関連コンテンツ