近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
（ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
輸出貨物鉄道・道路複合運送業務モデル試行の始動に関係する事項に関する公告
关于启动出口货物铁公多式联运业务模式试点有关事项的公告
発布機関：税関総署公告2024年第137号 
発布日：2024年9月20日
施行日：2024年10月15日
原文：http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/6119363/index.html 
説明：複合運送の高品質の発展を支持し、現代物流交通運送構造の調整の最適化に適応し、かつ、国際複合運送貨物の通関の便利化水準を高めるため、「税関法」及び「転関貨物の監督管理に関する税関の弁法」（税関総署令第89号により発布、税関総署令第240号に基づき改正）に基づき、税関総署は、輸出貨物鉄道・道路複合輸送業務モデル試行の始動を決定した。

金融リース会社管理弁法
金融租赁公司管理办法
発布機関：国家金融監督管理総局令2024年第6号 
発布日：2024年9月14日
施行日：2024年11月1日
原文：
https://www.cbirc.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1179609&itemId=928 
説明：金融リース会社が香港特別行政区、マカオ特別行政区及び台湾地区において設立する専門業務子会社及びプロジェクト会社は、境外の専門業務子会社及びプロジェクト会社に照らして管理をする。我が国の法律又は行政法規に別段の定めがある場合には、当該定めによる。境外の専門業務子会社及び境外のプロジェクト会社は、登録地の所在する国又は地域の法律法規を遵守するという前提のもとに、この弁法の関係規定を執行しなければならない。

一部の非銀行機構の差異化にコーポレートガバナンス等の関連する監督管理規定を適用することに関する国家金融監督管理総局の通知
国家金融监督管理总局关于部分非银机构差异化适用公司治理等相关监管规定的通知
発布機関：国家金融監督管理総局 
発布日：2024年9月10日
原文：
https://www.cbirc.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1181006&itemId=928 
説明：ここに、金融リース会社、企業集団財務会社、消費金融会社、自動車ファイナンス会社及び通貨ブローキング会社等の五種類の非銀行機構の調整にコーポレートガバナンス、関連取引及び資本管理等の監督管理規定を適用することに関係する事項について、次のように通知する。詳細は当該文書を見られたい。

非銀行金融機構による大規模設備の更新及び消費品の買替えの支援を促進する行動に関する国家金融監督管理総局弁公庁の通知
国家金融监督管理总局办公厅关于促进非银行金融机构支持大规模设备更新和消费品以旧换新行动的通知
発布機関：金弁発[2024]96号 
発布日：2024年9月10日
原文：
https://www.cbirc.gov.cn/cn/view/pages/ItemDetail.html?docId=1179153&itemId=928&generaltype=0 
説明：金融リース会社は、金融監督管理総局が発布するファイナンスリース業務発展奨励リスト及びポジティブリストに基づき、自身の元々の資源を結合し、「融資と購入」の結合の特徴的機能を十分に発揮し、ダイレクトリース、リースバック、オペレーティングリース等の複数の形式を柔軟に採用し、設備の「生産者」と「使用者」の有機的連接を促進し、企業設備の更新のニーズを更に満たし、遅れた設備の淘汰を加速させることを支持し、産業のハイエンド化、スマート化及びグリーン化の発展を促進する必要がある。