キャスト中国ビジネス

おすすめ
広告枠など

新法令速報717号

新法令速報
2024年02月08日

近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
(ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
2023年度個人所得税総合所得の集計計算・清算納付にかかる事項の取扱いに関する国家税務総局の公告
国家税务总局关于办理2023年度个人所得税综合所得汇算清缴事项的公告
発布機関:国家税務総局公告2024年第2号 
発布日:2024年1月31日
原文:https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100012/c5221099/content.html 
説明:2023年度集計計算の手続期間は、2024年3月1日から6月30日までとする。納税者が集計計算を手続するにあたっては、個人所得税年度自主納税申告表(附属書2及び3)を適用するものとし、本人の関連基礎情報を修正し、控除又は租税優遇の享受を追加する必要がある場合には、更に規定に従い一括して関連情報を記入報告し、証拠資料を提供しなければならない。納税者は、詳細に照合し、記入した情報が真実、正確かつ完全であることを確実に保証する必要がある。納税者及び集計計算を代理手続する単位は、専門項目付加控除、租税優遇資料等の集計計算に関連する資料を、集計計算期間終了の日から5年各自で保存する必要がある。

「発票管理弁法実施細則」の改正に関する国家税務総局の決定
国家税务总局关于修改《中华人民共和国发票管理办法实施细则》的决定
発布機関:国家税務総局令第56号 
発布日:2024年1月15日
施行日:2024年3月1日
原文:https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100011/c5221006/content.html
説明:次の一条を追加し、第3条とする「『弁法』第3条において、『電子発票』とは、商品を購入・販売し、サービスを提供し、又は受け、及びその他の経営活動に従事する中で、税務機関の発票管理規定に従いデータ電文形式により発行し、及び収受する代金受領・支払証憑をいう。電子発票は、ペーパーベースの発票の法的効力と同一であり、いかなる単位及び個人も、収受を拒絶してはならない。」。

クロスボーダー税・費用国庫納付・国庫還付業務管理に関係する事項に関する中国人民銀行、財政部及び国家税務総局の通知
中国人民银行 财政部 国家税务总局关于跨境税费缴库退库业务管理有关事项的通知
発布機関:銀発[2024]4号 
発布日:2024年1月4日
施行日:2024年2月18日
原文:https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100013/c5220573/content.html 
説明:納付者の、税務機関が徴収に責任を負う租税、非税収入、社会保険料等の各税・費用の金員の中華人民共和国の国家金庫への越境納入、並びに相応する租税及び非税収入の国庫還付にかかる業務の手続については、この通知により執行する。

外国ビジネスパーソン在華業務生活指針(2024年版)
外国商务人士在华工作生活指引(2024年版)
発布機関:商務部 
発布日:2024年1月25日
原文:http://images.mofcom.gov.cn/wzs/202401/20240125094949758.pdf 
説明:中国の二重課税回避協定ネットワークは、既に114の国(地域)をカバーしている。協定の規定により減税又は免税待遇を享受することができる外国人は、協定待遇条件の享受に適合するかを自ら判断することができ、自ら申告し、又は源泉徴収義務者を通じて控除申告をする際に協定待遇を自発的に享受することができ、関係資料を検査に備えて保存する。協定の詳細については、国家税務総局ウェブサイトの租税条約の欄を参照されたい。

◆地方法規
広州市広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策財政補助の申請に関する補充指針
关于申请广州市粤港澳大湾区个人所得税优惠政策财政补贴的补充指南
発布機構:広州市財政局 
発布日:2024年1月22日
原文:https://czj.gz.gov.cn/tzgg/content/post_9454817.html 
説明:申請人に個人所得税の還付・補足事項が存在する場合には、当該事項の手続が決了した後(税還付を申請する場合については当該還付税金の着金後、税金を補充する場合については当該税金の入庫後)に、「税e査」に改めてログインして個人所得税の納税データを照会し、そのあとに補助を申請しなければならない。

広州市が実施する広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策財政補助にかかる50問(2023年版)
广州市实施粤港澳大湾区个人所得税优惠政策财政补贴五十问(2023年版)
発布機構:広州市財政局
発布日:2024年1月22日
原文:https://czj.gz.gov.cn/tzgg/content/post_9455113.html 
説明:詳細については、附属書を参照されたい。

 

最新関連コンテンツ

240319_banner.pngお問い合わせバナー.jpg個人情報フォーマット.png反スパイ法特集.png個人情報保護・データセキュリティ関連情報.png5KXDY%S1RGX}FKQ2UDQ9ZOV.png]RDVJ6`_IQ[2NVMSN_B50RR.png
会員限定コンテンツ

キャストグローバルグループ厳選コンテンツ

詳しくみる >
メールマガジン

会員サイト更新情報やキャストからの情報満載!
(配信無料)

バックナンバーはこちら >
banner2.pngbanner3.png辞書バナー.pngbanner4.pngbanner6.png1.png2.png3.png4.png5.png