□■ 2024/11/25 vol.888
■□ メールマガジン
□ by https://castglobal-china.biz/
![]() 
こんにちは。キャストグローバルの三石です。
昨日（11月20日）、出勤すると、同僚が「うちで『地震』が起きた」と訴えていました。詳しく聞いてみると、それは台湾のロックバンド・メイデイ（五月天）が上海スタジアムでコンサートを開いた影響だったようです。
実は、メイデイが昨年開催した8回のコンサートでも、近隣の住宅地で同じような揺れが発生していました。特に特定の曲が流れると、住民は強い振動を感じ、窓がガタガタと揺れたり、卓上の水差しの水が跳ねたりしたといいます。このため、近隣住民は市民ホットラインに電話をし、振動で生活に影響が出ていることや、安全面への懸念を訴えました。
ある地震学者によると、曲のBPM（1分あたりの拍数）が140前後の場合、音波が低周波となって建物と共鳴しやすいという研究結果があるそうです。実際、揺れが激しかった3曲のビートも140付近だったとのこと。今年10月に『上海法治報』が報じたところによれば、専門機関の初期分析では、建物の揺れがコンサートによるものである可能性が高いと結論付けられています。観客のジャンプと曲のビートが一致し、その振動が地面を通じて建物に伝わり、住宅の共振周波数と重なって家全体を揺らしたのです。
「メイデイのコンサートで住宅が揺れた」という話題はSNSでも話題となり、今日のリアルタイム検索ランキングの上位にランクインしました。一部のネットユーザーは「住民の日常生活に影響が出ている」として住宅の品質や安全性を懸念。一方で、「こうした影響を減らすため、大規模コンサート用の新しいスタジアムを建設するべきだ」という提案も出ています。
深刻な影響を受けている同僚は、「毎回コンサートが終わるまで家を離れるしかない」と話していました。彼女がこの人工的な「地震」から一刻も早く解放されることを、心から願っています。。
▼バックナンバー
では、キャストグローバル中国ビジネスメールマガジン第888号をお送りいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【目次】
[1] キャストグローバルからのお知らせ
[2] セミナーのお知らせ
[3] 週刊！新法令速報
[4] 法令対訳更新
[5] 先週のアクセスランキング（会員向け）
[6] キャストグローバル専門家ブログ
[7] キャストグローバルグループサービスのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[1] キャストグローバルからのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
個人情報保護関連のフォーマット文書の発売
------------------------------------------------------ 
詳細はこちらから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[2] セミナーのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NEW!【オンラインセミナー開催のご案内】
---------------------------------------------------------------
キャストグローバルでは、1月以降、数度にわたり新会社法セミナーを開催し、大変ご好評をいただいております。今回は、『新会社法シリーズセミナー』第8弾として、債権回収に焦点をあてたセミナーを開催いたします。
複雑で多様な経済環境の中、中国で事業を展開する日系企業にとって、債権回収の課題は一層増え続けています。2024年の年末を迎えるにあたり、与信管理の見直しと強化はもちろん、やむを得ない場合の債権回収アプローチの検討がますます重要となってきています。
今回のセミナーでは、新会社法における資本充実義務、法人格否認制度、董事・監事・高級管理者の責任に関する規定が債権回収場面においてどのような影響を与えるのかについて詳しく解説いたします。
また、実際の判例を通じて、債権回収を行うにあたっての新会社法に基づく法的支援や実務的なアプローチについてもご紹介いたします。
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
【セミナー日程等】
日時：2024年12月19 日(木) 中国時間 14：00～15：30 日本時間 15：00～16：30
講師：顧 麗萍 （中国弁護士）
方法：ZOOMウェビナー方式
費用：無料
定員：200名程度（事前申込制、先着順）
言語：日本語 詳細はこちらから
【フル会員向け】
--------------------------------------------------------------- 
---------------------------------------------------------------
◆ 開催要領
対象：キャストグローバル中国ビジネスのフル会員様
時間：1回あたり２時間程度（セミナー＋質疑応答）
セミナー内容：反スパイ法、刑法第110条・第111条のスパイ罪の解説及び対策について
講師：村尾龍雄（弁護士法人キャストグローバル 代表弁護士）
方法：ZOOMウェビナー方式
制限：日本国内からの参加に限定、中国本土からのアクセスは不可（中国法の厳格遵守のため）
詳細はこちらから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[3] 週刊！新法令速報（※2024/12/2まで無料公開※）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆中央法規
積出港税還付政策の実施範囲の拡大に関する通知
关于扩大启运港退税政策实施范围的通知
発布機関：財税[2024]31号
発布日：2024年11月12日
施行日：2024年12月1日
原文：http://szs.mof.gov.cn/zhengcefabu/202411/t20241114_3947558.htm
説明：「広東・香港・マカオ大湾区において増値税に関係する政策を実行することに関する財政部、税関総署及び税務総局の通知」（財税[2020]48号）に掲げる積出港は、いずれも経由港とすることができる。積出港税還付政策を適用する貨物を引き受ける船舶は、経由港において貨物を積み込み、及び卸すことができる。経由港から積み込まれる貨物は、必ず輸出にかかる通関申告を終了した、上記の離境港を経由して離境するコンテナ貨物でなければならない。「陸路積出港の税還付試行政策に関する財政部、税関総署及び税務総局の通知」（財政[2022]9号）及び「陸路積出港の税還付試行の増加に関する財政部、税関総署及び税務総局の通知」（財政[2023]50号）は、同時にこれを廃止する。
その他の速報はこちらから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[4] 法令対訳更新情報（会員向け）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
企業従業員基本養老保険病気障害手当暫定施行弁法 法規・規則備案審査条例 掲載法令5000件以上！法令データベースはこちら ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[5] 先週のアクセスランキング（会員向け）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.スパイをどのように発見したか--スパイ発見者が語った話
2. 【反スパイ法コラム】ササっと読める！ 実用知識
3. 定年年齢引き上げと就業規則、定年後再雇用
4. ネットワークデータ安全管理条例
5. 中国《会社法》（2024年7月1日施行）日本語訳完了のお知らせ
会員限定記事をお読みになりたい方は、お試しIDを1週間無料でお試しください。 お申込みはこちらから ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[6] キャストグローバル専門家ブログ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★大亀浩介コンサルタント（中国マーケティング＆データ会員コース）
毎週水曜日配信「中国消費洞察メルマガ」（無料）コラム「大亀浩介の中国Bizコンサルタントの眼」から 【第646回】 先行き不透明感増すなか自分探しに走る？
18～35歳の中国「若年層」のマインドは？ 中国のGDP（国内総生産）成長率に占める消費の貢献度は、2023年に8割を超えました。中国経済にとって、成長を牽引する最大の原動力となった消費ですが、2024年もいかに消費を刺激して、新たな成長分野を見出すかが課題となっています… 全文はこちらへ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★村尾龍雄弁護士
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[7] キャストグローバルグループサービスのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -----------------------------------------------------------
中国現地法人税務ヘルスチェック
税務当局の調査で申告漏れ、納税不足が発見された場合には、延滞税、罰金といった多大な税負担が発生することも。
まずは実態の把握のツールとして税務ヘルスチェックをご提案します。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
キャストグローバルの【中国会計監査】
キャストでは、日系企業管理責任者のためのサポート体制を整え、監査中に往往にして発見される税務問題、及び法務問題についてもグループ内の専門家による多角的な検討を即時に実施いたします。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
中国現地法人 記帳代行·税務申告＋各種サポート
お客様の状況に応じ、サービス及び価格の双方から最適のプランを提案させて頂きます。
記帳代行、税務申告のほか日々の業務で発生する諸問題についても、まとめてお任せください。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
中国現地法人のための内部通報制度
中国の現地法人で頻発する「不正」。多くの場合、経営層が把握できるのは氷山の一角にすぎません。
キャストグローバルグループが不正通報の外部窓口を務めるこの内部通報制度により、通報者には安心を、経営層には専門家による確実なサポートを、それぞれ実感していただけます。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
【上海·蘇州地域】
就労許可·居留許可取得代行サービス受付中
＜2大特典＞
·健康診断受診時の付き添い·通訳サービスで、初めての中国も安心！
·次回更新時期通知サービス、更新もれを防止！ 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
【中国ビジネス文書翻訳】
法律·会計の翻訳のプロが、正確かつ迅速に対応
激動の中国ビジネス。ジャッジを誤らないためには、「正確な翻訳」による情報の裏づけが欠かせません。
貴社の重要な業務に関わる文書の翻訳は、是非キャストへおまかせください。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
【知財·模倣対策】
あらゆる知財·摸倣対策に関するサービスをワンストップで
中国では、BtoCからBtoBまで、あらゆる業界においても法被害が生じており、また、近時は、単純な偽モノだけでなく、特許権侵害や営業秘密侵害など、高度な問題も多発しており、これには法律のみならず実務の実態を踏まえた適切な対策が不可欠です。
キャストグローバルグループでは、中国現地においても実績を重ねております弁護士の島田敏史が中心となり、貴社のあらゆる中国知財問題に誠実、迅速に対応させていただきます。 詳細はこちらから | 