平素より、キャストグループに格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

中国経済は金融危機後も比較的安定成長を続け、これまで以上に世界の関心を集めておりますが、今後のビジネス展開には、労働契約法施行（2008年1月）により大きく変化した労働法制をふまえる必要があります。
そこで今回のセミナーでは、労働契約法施行後2年間に登場した全法令（主な規範性文書、政策性文書を含む）を概観し、施行前と比べて何がどのように変わったかを検討します。
新時代の労務管理の要諦を解説するほか、以前であれば企業側が勝訴したと考えられる労働争議案件のうち、同法施行の影響により企業側が敗訴したと見られる若干の事例を検証していきます。

ご多忙中とは存じますが、万障お繰り合わせの上、是非ご参加くださいますよう、お願い申し上げます。

記

１．日時：2010年3月15日（月）　13:30～16:30（13:00受付開始）
２．場所：蘇州万豪酒店   2階    宴会庁Ⅱ
 　 住所：蘇州市干将西路1296号　　電話：0512-8225-8888（代）
３．主催：弁護士法人キャスト、キャストコンサルティング（上海）有限公司
４．協力：三井住友銀行（中国）有限公司蘇州分行
５．参加費：無料
６．定員：100名（事前申込制、先着順）
７．言語：日本語
８．講師：
（１）弁護士・税理士　村尾龍雄（総合司会・制度の概要解説)

（略歴） 弁護士法人キャスト代表弁護士・税理士（東京弁護士会、東京税理士会所属）。キャスト投資香港有限公司董事長。京都大学経済学部卒。3年間の神戸市（都市計画局法務担当）勤務を経て、1995年弁護士登録。広州市投資顧問、大阪府特別顧問、日本商事仲裁協会・名簿仲裁人。上海市に貢献のあった外国人に付与される「白玉蘭記念賞」（2005年）、「白玉蘭栄誉賞」（2008年）を受賞。 主な著書 ・『中国・労働契約法の仕組みと実務』（日本経済新聞出版社刊） ・『島耕作の中国ビジネス最前線』（弘兼憲史氏との共著、講談社刊） ・『模倣対策マニュアル（中国編）』（共著、JETRO刊） ・『中国進出企業の労務管理Ｑ＆Ａ』（共著、JETRO刊） 論文多数。

                                                                                                                                                                                 
（２）中国律師　顧　麗萍（関係法規・政策の解釈の解説）

（略歴） 上海勤瑞律師事務所パートナー、中国律師（上海市律師協会所属）。2003年復旦大学法学士取得、中国律師資格試験合格。同年から上海市世民律師事務所入所、2004～2005年弁護士法人キャスト東京事務所外国法研究員として研修、2009年10月上海勤瑞律師事務所創立。

９．お申込方法：WEB専用画面より申込み。
　 （画面一番下の「オンライン申込」をクリックしてください）

※お席に限りがございますため、先着順とさせていただきます。お申込み後、折返し受講証をご登録のメール宛てお送りします。　　　
※受付後、2-3日経過して返答が来ない場合はメールトラブルが考えられますので、お手数ですが事務局までお問合せください。
※個別メール・お電話での申込受付はお受けいたしかねますので、何卒ご諒承下さい。 　

※スケジュール・講師・講演内容は予告なく変更することがございます。　
※本セミナーの録音・録画・撮影はお断りいたします。

 

なお、インターネットの状況が不安定などの理由によりサイトからお申込みいただけない場合には、下記お問合せ窓口まで直接ご連絡ください。

■お問合せ：キャストコンサルティング（上海）有限公司蘇州分公司　
TEL：0512-6807-9995（代）　
担当／季静（内線225）、缪（ミャオ）培培（内線226）

【個人情報の取扱について】参加申込書にご記入いただきました個人情報は、以下のような目的で利用させていただき、無断で第三者へ開示することはございません。①本セミナーに関する連絡事項、②キャストグループが開催するセミナー・企画等各種情報のご案内。詳細は弊グループプライバシーポリシーをご参照下さい。（URL　http://www.cast-group.biz/privacypolicy.html）
なお、②に関しまして今後ご希望でない場合、登録内容の変更等があった場合はセミナー担当またはinfo@cast-consulting.co.jpへご連絡ください。