平素より、キャストグループに格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　2009年4月30日に、内外資企業を統一した企業再編に関する法令「企業再編業務の企業所得税の処理に係る若干の問題に関する財政部及び国家税務総局の通知」（財税[2009]59号）が公布され、企業再編を行う際の税務上の取り扱いが明らかになりました。

　合併、分割、持分買収等のビジネススキームを構築するうえでは、企業再編にかかる税務問題は不可避な検討事項であり、今回の企業再編税制の公布はその判断の基礎となる通知になります。

　但し、中国においてビジネススキームを構築するために、まず、中国の組織法上の検討も必要不可欠となることは言うまでもありません。例えば、税法が想定するスキームが組織法において規定されていないスキームである場合には結局は採用できないビジネススキームを検討するという“骨折り損”を引き起こすことになってしまいます。

　そこで今回はビジネススキームの前提となる企業再編の組織法的な法務問題と税務問題をリンクさせて詳しくご説明するものです。

　今後、中国における「企業再編」を予定されている企業にとっては、この2つの角度からの検討は必須の課題となりますので是非ご参加いただければと存じます。

なお、当日のセミナーは、以下のようなポイントを交えてご説明させていただく予定です。

　　　●日中の企業再編税制の比較
　　　●新旧の企業再編税制の比較
　　　●59号令の具体的解説

お忙しい時期とは思いますが、万障お繰り合わせの上、是非ご参加くださいますよう、お願い申し上げます。

■日時　  2009年7月22日(水)13:30～16:30（受付開始13:00）
■会場　 上海斉魯万怡大酒店（コートヤードホテル）3階宴会庁
 　　　　 　住所： 上海市浦東東方路838号　電話：021-6886-7886（代）
■費用　 無料　
■定員　 100名様（お席の準備の都合上、勝手ながらお申込み先着順とさせていただきます）
■主催　 弁護士法人キャスト、キャストコンサルティング（上海）有限公司
■協力　 三井住友銀行(中国)有限公司
■講師　 弁護士法人キャスト　代表弁護士・税理士　村尾龍雄
 　　　　 　キャストコンサルティング(上海)有限公司　総経理　税理士　永野弘子

■申し込み方法：　
WEB専用画面より申込み。（画面一番下の「オンライン申込」をクリックしてください）
※受付後、受付メールをお送りします。2-3日経過して返答が来ない場合はメールトラブルが考えられますので、お手数ですが事務局までお問合せください。
※記入漏れがあると、受付処理が遅れてしまいますので、全てご記入くださいませ。
※FAXは文字が読みにくくなりますので、数字、アルファベット等文字は丁寧にお書き下さい。

■お問合せ：キャストコンサルティング（上海）有限公司　
　電話021-6881-3831（代）　　　担当：潘（内線223）、松島（内線266）

【個人情報の取扱について】
参加申込書にご記入いただきました個人情報は、以下の目的のみに利用させていただき、無断で第三者へ開示することはございません。
①本セミナーに関する連絡事項、②キャストグループが開催するセミナー・企画等各種情報のご案内。
詳細は弊グループプライバシーポリシーをご参照下さい。（URL　https://castglobal-china.biz/pages/privacy_policy）
なお、今後②をご希望でない場合や、登録内容の変更等があった場合には、お手数ですが上記セミナー担当またはinfo@cast-consulting.co.jpへご連絡ください。