中国へ赴任されたばかりの方、拠点管轄部門の方に最適！　
 ------------------------------------------------------------------------------------
　　３時間で学ぶ　中国現地法人管理のための

　　　「中国税務 基礎と実務」

　　～中国税務業務で押さえておきたい、10のポイント～　
 ------------------------------------------------------------------------------------
そもそも日本の税務でさえ経験がないのに、いきなり中国となると不安・・・
独学しようにも「中国税務」の開設は、そもそも難しく、何から手をつけてよいかわからない・・・
税務が重要なのは知っているが、業務に追われて勉強するどころではない・・・

中国でビジネスを行う以上、「知らないわけにはいかない」のが中国の税務業務です。ところが、中国の税務の基礎を知らないまま、中国業務に携わる方や、ビジネスジャッジメントを行わなければならなくなる人が、増えています。

そこで、税務を学ぶ時間がとれない方やゼロから税務をはじめられる方のために、中国税務業務に関して、まずおさえていただきたい必要な事項を10のポイントにまとめ、短時間で「基礎中の基礎」と実務を学べるセミナーを企画いたしました。不測の課税負担を受けないためにも是非御参加をお待ちしています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

日時：　【上海会場】2014年3月7日(金) 13：30～16:30（受付は13:00）
　　　  
会場：　国家開発銀行５Ｆ
              （浦東陸家嘴　浦東南路500号）

定員：　30名（先着順、事前申込制）

主催：　キャストコンサルティング株式会社、税理士法人キャスト
後援：　日中経済貿易センター

受講費：　キャスト中国ビジネス会員様・日中経済貿易センター会員様 　お一人様　500元（税込）
　　　　　　　一般のお客様　　　　　　　       お一人様　1,000元（税込）

講師：　公認会計士　三戸俊英（税理士法人キャスト代表/キャストコンサルティング㈱）
                1975年京都大学経済学部卒業
                1984年公認会計士登録
                1984年から中国会計税務業務を開始
                2000年キャストコンサルティング株式会社設立に参画
                2000年5月から2010年5月まで上海・蘇州駐在
               【著書】「中国進出企業の税務・会計実務マニュアル」（清文社・共著）

　＜＜セミナー受講の方への二大特典！＞＞

　　本セミナー受講者の皆様にもれなく、会場にて
　　キャストオリジナルの中国税務業務必須アイテムを謹呈
　-------------------------------------------------------------------------------------
　①中国税法基本法令集
　　　個人所得税法・企業所得税法ほか
　　　必ず押さえておきたい基本法令の日中対訳です。

　②日中税務用語対比表（ピンインつき）
　　　意味を調べようにも読み方もわからない、
　　　そして辞書にはなかなか載っていない・・・・
　　　そんな中国の税務用語が日中対比一覧表に！
  -------------------------------------------------------------------------------------

■お申込み方法
　　下記より専用申込用紙をダウンロードの上、ＦＡＸにてお申込みください。

　　　申込用紙ダウンロード

※個別メール･お電話での申込はお受けいたしかねます、何卒ご諒承下さい。
※お申込受領後、ご記入いただいたメールアドレスに「受講証」と「請求書」をお送りします（満席の場合もご連絡します）。2～3日経っても連絡がない場合は、お手数ですが事務局までご一報ください。
※「請求書」をご確認いただきましたら、指定の期日までに受講料のお振込をお願いします。
※お申込後にご参加いただけなくなった場合には、代理の方の出席も可能です。なお、最終的にご欠席の場合も、ご返金はいたし真似ます。
※ごく稀にプログラム内容を変更することがありますので、予めご諒承願います。
※セミナーの録音・録画・撮影と、同業者様のお申込みは、お断りします。

■お問合せ
　キャスト　中国ビジネスセミナー事務局　担当：張静（内線277）、山代（やましろ、内線266）
　℡：【上海】021-6321-3000 　Mail：info＠cast-consulting.co.jp 

■【個人情報の取扱について】
参加申込書にご記入いただきました個人情報は、以下の目的のみに利用させていただき、無断で第三者に開示することはございません。
　　①本セミナーに関する連絡事項
　　②キャストグループが開催するセミナー・企画等各種情報のご案内
詳細は弊グループプライバシーポリシーをご参照下さい。
（URL　http://www.cast-group.biz/privacypolicy.html）
なお、今後②をご希望でない場合や、登録内容の変更等があった場合には、お手数ですがinfo@cast-consulting.co.jpへご連絡ください。

申し訳ございませんが、以下のボタンからはお申し込みいただけません。
お手数ですが、上記『申込用紙ダウンロード』から申込用紙をダウンロードの上、ＦＡＸにてお申込みください。