中国拠点管轄部門、経理部門の方に最適！
------------------------------------------------------------------------------------
３時間で学ぶ 中国子会社管理のための
「中国税務 基礎と実務」
～中国税務業務で押さえておきたい、10のポイント～
------------------------------------------------------------------------------------
経理担当ではないが、中国業務をやる上で税務の基礎を知らないわけにはいかない・・・
これから中国に法人を立ち上げるが、中国の税務はまったく経験がない･･･
「国際税務」となると、何から手をつけてよいかわからず不安･･･
日本本社で勤務されていても、中国に子会社がある場合は「知らないわけにはいかない」のが中国の税務業務です。そこで、『中国税務業務』に関して、まずおさえていただきたい必要な事項を10のポイントにまとめ、短時間で基礎を学べるセミナーを企画いたしました。
この機会に、是非ご参集ださいますようご案内申し上げます。
記
日時：【東京会場】2014年2月21日(金) 13：30～16:30（受付は13:00）
【大阪会場】2014年2月26日(水) 13：30～16:30（受付は13:00)
※両日とも同一内容です。
会場： 東京：内幸町・田中田村町ビル5F
（内幸町駅徒歩1分、JR新橋駅徒歩4分）
http://www.kaigisurunara.jp/download/map_shinbashi.pdf
大阪：ハートンホール毎日新聞ビルB1
（西梅田駅徒歩6分）
http://www.hearton.co.jp/pdf/map_mainichi_01.pdf
定員： 東京30名、大阪20名（先着順、事前申込制）
主催： キャストコンサルティング株式会社、税理士法人キャスト
後援： 日中経済貿易センター
受講費： キャスト中国ビジネス会員様・日中経済貿易センター会員様 お一人様 8,000円（税込）
一般のお客様 お一人様 15,000円（税込）
講師： 公認会計士 三戸俊英（税理士法人キャスト代表/キャストコンサルティング㈱）
1975年京都大学経済学部卒業
1984年公認会計士登録
1984年から中国会計税務業務を開始
2000年キャストコンサルティング株式会社設立に参画
2000年5月から2010年5月まで上海・蘇州駐在
【著書】「中国進出企業の税務・会計実務マニュアル」（清文社・共著）
プログラム（予定）
【中国税務業務で押さえておきたい、１０のポイント！】
１．中国で課される税金・行政費用の種類と紹介
２．企業所得税の概略とポイント
３．増値税、営業税の概略とポイント
４．輸出取引と増値税、消費税及び日本の消費税
５．一部役務提供の営業税から増値税への転換の影響
６．個人所得税と中国駐在者の日中における課税問題
７．中国進出企業の日本本社の税務問題
８．日中における移転価格課税の問題
９．日中における企業再編税務
10．出向者PE（恒久的施設）課税について
＜＜セミナー受講の方への二大特典！＞＞
本セミナー受講者の皆様にもれなく、会場にて
キャストオリジナルの中国会計業務必須アイテムを謹呈
-------------------------------------------------------------------------------------
①中国税法基本法令集
個人所得税法・企業所得税法ほか
必ず押さえておきたい基本法令の日中対訳です。
②日中税務用語対比表（ピンインつき）
意味を調べようにも読み方もわからない、
そして辞書にはなかなか載っていない・・・・
そんな中国の税務用語が日中対比一覧表に！
-------------------------------------------------------------------------------------
■お申込み方法
下記より専用申込用紙をダウンロードの上、ＦＡＸにてお申込みください。
申込用紙ダウンロード
※個別メール･お電話での申込はお受けいたしかねます、何卒ご諒承下さい。
※お申込受領後、ご記入いただいたメールアドレスに「受講証」と「請求書」をお送りします（満席の場合もご連絡します）。2～3日経っても連絡がない場合は、お手数ですが事務局までご一報ください。
※「請求書」をご確認いただきましたら、指定の期日までに受講料のお振込をお願いします。
※お申込後にご参加いただけなくなった場合には、代理の方の出席も可能です。なお、最終的にご欠席の場合も、ご返金はいたし真似ます。
※ごく稀にプログラム内容を変更することがありますので、予めご諒承願います。
※セミナーの録音・録画・撮影と、同業者様のお申込みは、お断りします。
■お問合せ
キャスト 中国ビジネスセミナー事務局 担当：西村、高橋
℡： 03-5405-7860 Mail：seminar2014＠cast-law.com
■【個人情報の取扱について】
参加申込書にご記入いただきました個人情報は、以下の目的のみに利用させていただき、無断で第三者に開示することはございません。
①本セミナーに関する連絡事項
②キャストグループが開催するセミナー・企画等各種情報のご案内
詳細は弊グループプライバシーポリシーをご参照下さい。
（URL http://www.cast-group.biz/privacypolicy.html）
なお、今後②をご希望でない場合や、登録内容の変更等があった場合には、お手数ですがinfo@cast-consulting.co.jpへご連絡ください。
申し訳ございませんが、以下のボタンからはお申し込みいただけません。
お手数ですが、上記『申込用紙ダウンロード』から申込用紙をダウンロードの上、ＦＡＸにてお申込みください。
![]RDVJ6`_IQ[2NVMSN_B50RR.png](https://castglobal-china.biz/s3/new/image/e9015a506fd3e04ef794b76ccfa5b063.png)
