労働契約法も第三草案の段階を迎え、公布まで秒読み段階ともいわれています。同法は、これまで企業の利益に手厚かった法制度を、従業員の利益保護を重視したものに是正しようというところに制定の目的があるといえます。施行により、雇用側にとっては、社内規定作成や労務管理方法の変更を余儀なくされることになるでしょう。
　同法で大きな転換期を迎える労務管理について、重要な変更点ならびに準備すべきポイントを分かり易く解説する注目のセミナーです。

【広州会場】
日時：2007年6月29日（金）　13:30～16:45（13:00受付開始）
場所：中泰国際広場A座　23階会議室
　　　　広東省広州市天河区林和西路161号
　　　　※弊社広州事務所の地図をご参考下さい。
       　  http://www.cast-consulting.com.cn/aboutus/map.html
参加費：300元（領収書はセミナー終了後お送りさせていただきます）
定員：100名（事前申込制、先着順）
お問合せ：キャストコンサルティング（上海）有限公司　広州分公司
　　　　　　電話：020-3825-1885　担当：×200田中、×218張
　　　　　　guangzhou@cast-consulting.com.cn　　　　　
　　　　　　★折り返し受付メールを差し上げます。　

【上海会場】
日時：2007年7月2日（月）　13:30～16:45（13:00受付開始）
場所：花園飯店　2Fグランドボールルーム
　　　　上海市茂名南路58号　電話：021-6415-1111（代）
         http://www.gardenhotelshanghai.com/japan/transportion_ch.asp
参加費：500元（領収書はセミナー終了後お送りさせていただきます）
定員：200名（事前申込制、先着順）
お問合せ：キャストコンサルティング（上海）有限公司
　　　　　　電話021-6881-3831×242　担当：大亀・西村・奥山
　　　　　　seminar@cast-consulting.com.cn
　　　　　　★折り返し受付メールを差し上げます。

主催：キャストコンサルティング（上海）有限公司
　　　　キャストコンサルティング株式会社
　　　　弁護士法人キャスト糸賀、上海市世民律師事務所
　　　　job2me鴎秀（上海）管理諮詢有限公司
協力：三井住友銀行
言語：日本語
講師：弁護士法人キャスト糸賀　代表弁護士・税理士　村尾龍雄
内容：13:30～16:45
　　　　「労働契約法施行下の労務管理」
　　　　　～今！やっておくべき準備は何か？～
　　　　　（途中休憩あり、約3時間）
　
お申込方法：下記ＵＲＬよりお申込ください。
　　　　　http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=SeminarReg