下記の通り、中新蘇通科技産業園総合管理弁公室主催にてセミナーが開催されます。
ご参加希望の方は、「６、お申込方法」の項目をご覧いただき、申込用紙をダウンロードの上、セミナー受付係までFAXにてお申し込みください。

***********************************************************************
　第４回「２０１２中新蘇通科技産業園 中国経営戦略セミナー」開催のご案内
　　　～2012年変革を迎える中国、日系企業のビジネスの行方～

***********************************************************************

拝啓 時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

　この度、陳暁東中新蘇通科技産業園総合管理弁公室常務副主任を団長とする訪日団一行が来日し、
「2012中新蘇通科技産業園 中国進出セミナー」を下記のとおり開催させていただきます。

昨年度より、中新蘇通科技産業園の新たな試みと致しまして、同園区の投資環境や
メリットをお伝えするだけではなく、親交の深いキャストグループの専門家をお招きし、
中国の最新動向とビジネスチャンスについても講演いただき、今後進出を予定されている
企業の方々に対し、多角的な情報を以って、ご検討のための提案をさせていただいております。

参加者の皆様からご好評をいただいておりましたことから、第4回を開催させていただくこととなりました。

つきましては、ご多忙とは存じますが、是非ご出席賜りたくご案内申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１、日時：2012年2月21日（火）14:30～17:00（14:00受付開始）
　
　　
　　①14:30～14:40　蘇通科技産業園　陳暁東主任よりご挨拶
　　②14:40～16:00　弁護士法人キャスト　村尾龍雄弁護士　より講演
　　　　　　　　　　　　「2012年変革を迎える中国、日系企業のビジネスの行方」
　　③16:10～16:40　長江・黄海エコシティ／国際ベンチャーパーク『中新蘇通科技産業園』のご紹介
　　④16:40～16:50　質疑応答

※事前に個別のお申込みいただき、ご出席いただきました企業様（先着3社）に限り、
村尾龍雄弁護士及び蘇通科技産業園による進出に関する個別面談の時間を設けさせていただきます。
（1社約20分程度を予定。会場の都合上、お申込みいただいた企業様と予めご相談の上、面談日を後日に設定させていただくことがございます。ご了承くださいませ。）
面談をご希望の企業様は、お申込みの際に面談希望の旨をお伝えください。

２、場所：ホテルニューオータニ　ザ・メイン アーケード階　おり鶴 麗の間
　　〈電話〉03-3265-1111〈住所〉東京都千代田区紀尾井町4－1

３、主催：中新蘇通科技産業園 
　　協力：キャストグループ 
　　後援：三井住友銀行、みずほフィナンシャルグループ、東京三菱ＵＦＪ銀行
　　　　　　日本貿易振興機構、日中経済貿易センター

４、参加費：無料

５、定員：60名（事前申込制、先着順）

６、お申し込み方法　
　 　ご参加希望の方は参加申込書を協力団体の弁護士法人キャスト宛にＦＡＸをお送り下さい。
　　受付後、参加証をメールにてお送りいたします。

　案内・お申込書ダウンロードはこちら

申込用紙を表示、印刷などをするには、「Adobe Reader」が必要となります。
※表示されない方は、以下のサイトよりダウンロードしてください。　　
http://www.adobe.com/jp/products/acrobat/acrrasianfontpack.html

 ＜ご案内＞
万一、計画停電や交通事情等により、開催が著しく困難と判断された場合は、中止または延期する可能性がございますことを、予めご了承ください。

＜お問い合わせ先＞ 
■中新蘇通科技産業園招商與経済発展局 
　　中国江蘇省南通市星湖大道1088号 中新蘇通科技産業園招商與経済発展局日韓処 
　　TEL: +86-513-85985026 　MOB:+86-1500-628-6814　FAX: +86-513-85985555 
　　日系担当　呉天添　wutiantian@stpac.gov.cn

＜セミナー受付に関するお問合せ＞
■ 弁護士法人キャスト「中国経営戦略セミナー」受付 担当：大崎、金
　　　東京都港区愛宕2-5-1　愛宕グリーンヒルズMORIタワー34階 
　　TEL: 03-5405-7850 　FAX: 03-5405-3305