2012年1月

キャストコンサルティング株式会社

【日本地区限定】
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
上海市税務当局が作成した実務マニュアル
「交通運送業及び一部の現代的サービス業の
　　　　　　　　　　　営業税から増値税への徴収変更に係る研修資料」
日本語要約版　資料販売のお知らせ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 2011年に10月26日に公布された「国務院常務会議の増値税制度改革の深化の試行を展開することに関する決定」において、サービス業の発展状况、財政受容能力及び徴収管理基礎条件等の要素を総合的に考慮し、上海市がテスト地域に選定され、一部業種について増値税制度改革の試行が決定し、2012年1月1日より実施されました。今後、早急に他の地域でも導入される予定です。
　　増値税は営業税よりも申告実務が複雑であり、かつ、発票発行のオペレーションも営業税のように簡便ではなくなり、これまで増値税申告を実施していない企業にとっては負担が大きくなります。但し、この改革が損益にプラスに働く場面も想定されます。
　　2011年12月に入り、順次、税務局による増値税制度改革についての説明会が開催されました。その説明会において上海市国家税務局・上海市地方税務局より配布された「交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更に係る研修資料」では、本改革にかかる関連文書ならびに政策説明や実務オペレーションについて掲載されています。
   2011年12月26日に上海で弊社主催にて開催された増値税改革に関する緊急解説セミナーでは、この研修資料を弊社にて翻訳した日文要約版をセミナー資料として配布いたしました。セミナーにご参加いただけなかった皆様より、本資料のご要望がございましたため、日本地区限定にて販売をさせていただくことになりました。本資料をご希望の方は下記ご参照のうえ、お申込下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．冊子概要
　　A4版全180ページ(表紙含む）
　　1冊　5,250円（5,000円＋（消費税5%）250円）、送料込

国家税務局・上海市地方税務局配布
　「「交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更に係る研修資料」
****************************　　目　　次　　***************************

一、関連文書

（一）総局文書
1、財政部及び国家税務局の責任者による営業税から増値税への徴収変更試行についての記者質問に対する回答
2、「営業税から増値税への徴収変更試行方案」を印刷・発布することに関する通知（財税[2011]110号）
3、上海市において交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行を展開することに関する通知（財税[2011]111号）

（二）当市文書
1、営業税から増値税への徴収変更試行に関係する財政部及び国家税務総局の文書の具体化を貫徹することに関する意見
2、営業税から増値税への徴収変更試行業務の政策研修及び模擬申告方案
3、営業税から増値税への徴収変更試行業務に関連するシステム操作研修方案
4、営業税から増値税への徴収変更試行業務に係るネット電子申告管理方案
5、営業税から増値税への徴収変更試行業務の宣伝及びサービスに係る方案
6、営業税から増値税への徴収変更試行業務に係る緊急対応方案
7、営業税から増値税への徴収変更試行における納税者資格認定及び関連する管理要求に係る操作意見
8、増値税納税申告弁法
9、営業税から増値税への徴収変更における税減免優遇政策に係る移行操作意見
10、営業税から増値税への徴収変更試行業務に係る発票管理方案

二、政策解説
交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行実施弁法（解説）

三、実務操作指針
1、上海市の交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行に係る実務操作指針
2、営業税から増値税への徴収変更試行に係る課税サービス一般納税者の要納税額計算対照表
3、営業税から増値税への徴収変更試行に係る課税サービス小規模納税者の要納税額計算対照表

四、納税申告

1、納税申告表及び表記入説明
2、納税申告表事例分析

五、優遇政策フロー
増値税課税サービスに係る税減免優遇フロー

サンプルページ①（関連文書）　
サンプルページ②（政策解説）
サンプルページ③（実務操作指針）

２．お申込方法
以下よりお申込フォームをダウンロードの上、弊社で申込用紙をＦＡＸにてお送り下さい。
申込用紙ダウンロード

３．お申込についてのご案内
　※本資料は日本語要約のみです。中国語原文はついておりません。
　※本冊子の販売先ならびに送付先は日本国内のみとさせていただきます。
　※お申込フォーム受領後、3営業日以内に受付メール送信または電話連絡の上、請求書を発送いたします。
　　（3営業日経っても弊社からの連絡がない場合は、お手数ですが窓口担当者までご連絡下さい。）
　※代金のお支払い方法は、事前銀行振込のみとなります。銀行振込の手数料はお客様にてご負担下さい。　　　
　　　また、クレジットカード決済、コンビニ決済、現金書留、代金引換発送は承っておりません。
　※ご入金確認後、速やかに冊子を発送いたします。但しお受取日・お受取時間帯のご指定は承れません。
　※お申込後のキャンセルは承れません。
　※冊子に落丁、不具合がある場合等を除き、返品はお受けいたしかねます。
　※販売価格、内容は予告なく変更となることがございます。
　※同業者様からのお申込は、お受けいたしかねます。
　※特定商取引に基づく必要的記載事項の閲覧が必要な場合は、以下お問合せ担当者までお知らせください。遅滞なくメールにて送付いたします。

４．冊子購入に関するお問合せ先
　　キャストコンサルティング株式会社
　　〒105-6234　東京都港区愛宕２－５－１　愛宕グリーンヒルズＭＯＲＩタワー34階
　　メール： info@castglobal-consulting.com /　TEL：03-5405-7860　
     お問合せ担当：西村
 

【個人情報の取扱について】 
申込書にご記入いただきました個人情報は、本冊子購入に関する連絡事項にのみ利用させていただき、無断で第三者に開示することはございません。詳細は弊グループプライバシーポリシーをご参照下さい。