三戸会計士が下記セミナーに出講いたします。
お問合せ・お申し込みは直接主催者様までお願い申し上げます。

一般社団法人日本商事仲裁協会　大阪事務所主催セミナー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　　　「中国への技術移転の法務と税務」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

中国はアジアにおけるわが国最大の技術輸出相手国ですが、
中国へ技術移転をするに当たっては、技術移転契約に関する
各種関係法令や規制、ロイヤリティの外貨送金や公租公課など、
様々な要因を考慮する必要があります。

本セミナーでは、現地上海に事務所を構えておられ、中国への
技術移転に関する豊富な知識とご経験を有しておられる
弁護士・弁理士の谷口氏と公認会計士の三戸氏の両氏をお迎えし、
中国へ技術移転をする際に特に留意すべき事項を、法務と税務の
両面から、詳しく解説して頂きます。

　関係者多数ご参加下さいますようご案内申し上げます。

◆日　時　２０１１年９月２２日（木）　１３：３０～１６：３０

◆場　所　大阪産業創造館　５階　研修室 Ａ・Ｂ

◆講　師　谷口 由記 氏 （弁護士法人フラーレン　代表弁護士・弁理士）
　　　　　　　三戸 俊英 氏 （税理士法人キャスト代表　公認会計士・税理士、キャストコンサルティング(上海)有限公司　董事長）

◆受講料　当協会会員　￥12，000　　非会員　￥17，000　（各１名に付き）
　　　　　　　お申込み後のキャンセルは出来ません。なお、代理出席は可能です

◆定　員　70名（先着順）

◆プログラム
１３：３０～１６：３０
（１４：５０～１５：００頃　休憩　）
Ⅰ　中国への技術移転とノウハウライセンスの法的対策
　　　（谷口氏：１３：３０～１４：５０）
　１．技術移転・ノウハウライセンスに関する関連法令
　２．ノウハウ保護に関する中国法院の判決例
　３．技術改良・技術開発に伴う職務発明の取り扱い
　４．日系企業における技術移転・ノウハウ保護の問題点と対策
Ⅱ　中国におけるノウハウライセンスの税務
　　　（三戸氏：１５：００～１６：２０）
　１．営業税の免税措置について
　２．役務提供を伴う場合の企業所得税の恒久的施設（PE）課税問題
　３．中国における企業所得税の源泉徴収と日本における直接外国税額控除
　４．中国居住者企業間の技術譲渡と企業所得税の租税優遇措置
　５．ロイヤルティの対価の決定と移転価格税制
　６．ロイヤルティの外貨送金上の問題点

質疑応答

■　お問合せ
日本商事仲裁協会大阪事務所　　TEL　06-6944-6164　　FAX　06-6946-8865
〒540-0029　大阪市中央区本町橋2-8　大阪商工会議所ビル５階