【公布日】2002.06.20
【施行日】2002.06.20
【公布機関】最高人民法院 法釈［2002］16号
最高人民法院关于建设工程价款优先受偿权问题的批复
建設工事代金優先弁済受領権問題に関する最高人民法院の回答（廃止）
この法令は、「一部の司法解釈及び関連する規範性文書の廃止に関する最高人民法院の決定」（2020年12月29日法釈[2020]16号により公布、2021年1月1日施行）により廃止されている。
上海市高级人民法院：
你院沪高法〔2001〕14号《关于合同法第286条理解与适用问题的请示》收悉。经研究，答复如下：
上海市高級人民法院に回答する。
貴院の沪高法[2001]14号「契約法第286条の理解及び適用に係る問題に関する回答申請」は、これを接受した。検討を経て、次のように回答する。
第1条 人民法院在审理房地产纠纷案件和办理执行案件中，应当依照《中华人民共和国合同法》第二百八十六条的规定，认定建筑工程的承包人的优先受偿权优于抵押权和其他债权。
第1条 人民法院は、不動産紛争事件を審理し、及び執行事件を取り扱う際に、「契約法」第286条の規定により、建築工事請負人の優先弁済受領権は抵当権その他債権に優先すると認定しなければならない。
第4条は公布の日から6か月後に施行。
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
